感じたら - 中国語 への翻訳

• 如果感受到
• 感觉
• 感覺
• 觉得
• 感到

日本語 での 感じたら の使用例とその 中国語 への翻訳

もし共産党中央がその統治に危機を感じたら、一晩のうちに200人全員をとらえ、生き埋めにできる」とも話したという。
并说国内有影响力的知识分子人数不会超过二百个，一旦中央觉得统治出现危机，一夜之间就可以全部抓捕，一起活埋”。

あなたがストレスを感じたら、あなたの体は自然なことをしましょう：揺れ、揺れ、震え、震え、震え-獣医の犬のように。
當你感到壓力時，讓你的身體做自然的事情：擺動，搖晃，顫抖，顫抖，顫抖-就像獸醫的狗一樣。

その瞬間、私が傷つくのを感じたら、それは、私たちが一時的に感情に隠され、自分自身を手放すのが難しいからです。
在那個當下，如果我因而感覺到被傷害，那只是因為我們暫時被情緒掩蓋，而難以放過自己。

だから、警報システムが鳴ったと感じたら、それが間違っていることを自分に言い聞かせ、準備を始める必要があります。
因此，当你有感觉到“警报系统”响起时，你要告诉自己，这件事是不对的，你要开始有所防备。

あなたが自動的にあなたのものではないかのように、情報から切り離されていると感じたら、あなたはもっと注意を払い、他の警告サインを探すことができます。
如果您自動感覺與信息分離，就好像它不屬於您，那麼您可能要密切注意並尋找其他警告標誌。

だから、もしこの人が彼の中に何かを持っていると感じたら、あなたは「何が何か」と尋ねなければなりません。
所以，如果你觉得这个人有什么东西在他身上，你必须问“这是什么东西？“你的头脑告诉你什么是什么东西？

もし相手があなたの気持ちを三分と感じたら、実際は五分あるかもしれない、もし五分と感じたら、実際は七分あるかもしれない。
如果你能感觉秤对你三分的喜爱，事实上会有五分；如果你能感觉到五分，事实上会有七分。

自我や社会の無意識のいじめを、あなたが本物の時を止める時であると感じたら何かを辿るように要求しないでください。
不要讓自我，或社會的無意識欺凌，要求你通過一些東西，如果你真實地覺得是時候停止了。

星をほんの近く感じたものさ（宇宙空間で）。
感覺離繁星更近一點（外太空）.

彼はシンガポールの変化がとても非常に大きいものであると感じた。
他觉得新加坡的改变实在太大了。

この町で感じたことを、私は尋ねた。
我問她對這座城市什麼感覺。

これが、彼女を見て感じたことだった。
这就是她觉得当她看着他。

日本は長年に渡る沈黙の裏切りを受けたと感じた。
日本觉得遭受多年沉默的背叛。

私は頭の中で葬式を感じた。
我觉得脑子里有一场葬礼.

彼は既に持っている様に感じた。
他觉得自己好像已经拥有了。

その夜私は、自分が変わっていくのを感じた。
也是在那晚，让我觉得自己变了。

ふと胸の痛みを感じた経験はありませんか？
你的胸口，曾感受到过一阵疼痛吗?

みゆきは顔に血が上るのを感じた。
Janusz感觉血冲到他的脸。

今回、感じたことがいろいろとあります。
这次让我感受到了很多东西。

ブライアンの場所は家のように感じた。
布莱恩斯的地方感觉像家一样。