日本語 での 搭載している の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
試作車は両先頭車に搭載しているが、量産車は411形（11号車）にのみ搭載している。
在试制车輛中两側的前头駕駛车廂均有装载此裝置，然而在量产車輛中只有在411型式(第11号车厢)有装载。試作車は両先頭車に搭載しているが、量産車は411形（11号車）にのみ搭載している。
在试制车辆中两侧的前头驾驶车厢均有装载此装置，然而在量产车辆中只有在411型式(第11号车厢)有装载。なぜこの製品がAndroidも搭載するのかということについては、0xBenchmarkに登録された同じ型番のテスト結果に「Android4.2.2」を搭載していることが記載されていたからです。
同社が「MobileWorldCongress2018」で発表した「XperiaXZ2」の上位機種で、同展示会で参考出展されたデュアル（二眼）カメラシステムを搭載している。
这是在“mobileworldcongress2018”峰会上发表的“xperiaxz2”的高端机型，配备了在该展会上同时展出的双摄像头拍摄系统。一方で、自動行動機能も搭載しているため、初心者や忙しい方でも気軽に参加することもできるように配慮されております。
另一方面，本作也有搭載自動行動的功能，所以不管是初學者還是忙碌的人都可以輕鬆遊玩。MacBookAirは11.6インチまたは13.3インチの高解像度LEDバックライトディスプレイに加え、MiniDisplayPortを搭載しているため、27インチのAppleLEDCinemaDisplay、プロジェクターまたはHDテレビに接続することもできます。
MacBookAir配备了11.6英寸或13.3英寸高分辨率LED背光显示屏和MiniDisplayPort端口用于连接27英寸AppleLEDCinemaDisplay、投影仪或高清电视。ALPHA2では、オフラインデータストレージを搭載しているので、運動時に電話を使用していない場合は運動データをMioGOアプリと同期できます。
Windows7を搭載しているパソコンでは、カメラの専用アプリを利用する必要があります（例えば、CyberLinkYouCamで制御されるカメラでは、「YouCam」または類似の名前のアプリを使用します）。
跳」はSKYACTIV技術と新デザインテーマ「魂動」を全面採用し、新開発の1.5LディーゼルエンジンSKYACTIV-D1.5を搭載している。
Androidを搭載しているので、『iM1836』で撮影した写真や動画をAndroidアプリを利用してネットにアップロードしたり、SNSで共有することができます。
它配备了Android，因此您可以使用Android应用程序将使用“iM1836”拍摄的照片和视频上传到Internet，或通过SNS分享。今後２～３週間、ロゼッタの一番の仕事は、搭載しているフィラエという測定機を彗星に着地させるための最適な場所を探すことです。
在接下来几周当中，罗塞塔的主要任务是找到最佳着陆点以便让它携带的菲莱探测器登陆。また、アウトドアでは急な雨はよくあることだが、防塵・防水機能（IP67）を搭載しているので、あわてる必要はない。
此外，虽然户外突然下雨很常见，但无需担心，因为它配备了防尘和防水功能（IP67）。スペック等の詳細は公開されていませんでしたが、システム情報の写真から、写真の端末はAndroid3.2を搭載していることが分かります。
補助電源装置は11・17号車、電動空気圧縮機は11・13・15・17号車に搭載されており、さらに11号車には補助用の電動空気圧縮機を搭載している。
辅助电源装置安装在11、17号车厢，电动空气压缩机安装在11、13、15、17号车厢，考虑到车辆倾斜装置需要消耗较多的压缩空气，11号车厢还另外安装了辅助用电动空气压缩机。天竜巡航ミサイルは、世宗大王など韓国型イージス艦（7600トン級）、4500トン級韓国型駆逐艦のうち、韓国型垂直発射装置（KVLS）を搭載している一部の艦艇に配備される。
报道称，“天龙”巡航导弹将装备在世宗大王舰等7600吨级韩国式宙斯盾驱逐舰和4500吨级韩国式驱逐舰中装有韩国式垂直发射系统(KVLS)的部分舰艇上。本アプリは日本語、英語、中国語（繁体、簡体）、タイ語、インドネシア語に対応しており、さらに音声自動再生機能を搭載しているので、外国人の利用や、長時間のまち歩きを想定したきめ細かいサービスを実現しています。
本应用可对应日语、英语、中文（繁体、简体）泰语、印度尼西亚语，而且搭载有声音自动再生功能，所以实现了外国人想要使用、和长时间散步等详细的服务。情報によると、中国空軍は同電子偵察機を4機保有しており、機体の下部には電子戦・電子情報システムを搭載し、一部はさらに地上の作図のために合成開口レーダーを搭載している可能性がある。
据称，目前中国空军拥有4架图-154电子侦察机，机身下方加装电子战与电子情报系统，有的还可能加装了合成孔径雷达，主要用于地面绘图。年12月19日発効,VGP第2.2.3.5.1.1条に準拠:「バラスト水処理システム(BWTS)を搭載している船舶の所有者/運航者は、独立した第三者研究所、試験所、または試験機関が実施するバラスト水処理技術の評価に関するEPA-ETVプロトコルに準拠した試験において有効であることが示されたシステムを使用しなければならない」(VGP草案の27ページ)。
年12月19日生效，,依照VGP2.2.3.5.1.1条款：“采用压载水处理系统(BWTS)的船东或船舶经营者，必须采用遵照EPA-ETV用于验证压载水处理技术的协议，由某个独立的第三方实验室、测试机构或测试组织经过测试而表明其有效的系统。真マジンガーZEROvs暗黒大将軍』第5巻からの次元においても、行方不明となった甲児とマジンガーZの後を継ぐ形で、出現したミケーネ帝国と激戦を繰り広げているが、剣造の発言によると真偽は不明ながら魔神パワーはいずれも未解明で、作中でも戦闘中の損傷が再生しない等、この次元の本機は魔神パワーを搭載している描写はされていない。
真無敵鐵金剛ZEROvs暗黑大將軍》第5集開始的次元中，成為行蹤不明的甲兒及無敵鐵金剛Z的後繼者，並與出現的邁錫尼帝国不斷展開激戰，但根據劍造的發言，在真偽不明的情況下，機體究竟有那些魔神之力之謎並未解開，但本作中，戰鬥的損傷無法再生，在這個次元中也沒有本機搭載有魔神之力的描寫。GPUはAdreno320を搭載している。
GPU配备了Adreno320。
