消滅した - 中国語 への翻訳

• 消失
• 被消滅
• 消灭了
• 遭消滅
• 的消亡
• 就此消滅
• 不复存在
• 灭亡了

日本語 での 消滅した の使用例とその 中国語 への翻訳

それから数日後、その村は地図から消滅した。
幾天后，看到村莊從地圖上消失了。

最後の村は1970年代に消滅した。
最后的村庄已于上世纪70年代消失了。

年4月、再び中国人民銀行と合併して消滅した。
年4月，與中國人民銀行再次合并。

死体は完全に消滅した。
尸体已经完全消失了。

その後この教会は消滅した。
后来，那个教堂被拆除了。

世界の政治地図から消滅したソ連の枠は、1992年にロシア連邦が継承した。
苏联从世界政治版图上消失后，俄罗斯联邦在1992年继承了这个席位。

しかし、Dwemerが古代に消滅したにもかかわらず、古代の装置を動かし続けるために魔法の手段が使用されています。
然而，尽管Dwemer的古代消失，仍然使用神奇的手段来保持古代装置的运动。

吉原の外に飛び立とうとするが、陽光を浴びながら消滅した。
在飛向吉原的時候，受到陽光的照射而被消滅。

真実は、すべてが消滅した後に残るものなのである。
问题在于当一切都消失之后留下来的东西。

ある日、一つの都市が消滅した――一匹狼の運び屋の男・タクヤと、消滅から唯一生還したと・・・。
某天，一个都市消灭了--独行侠运输员拓也，与唯一从消灭中生….

第9話では、杏子の自爆攻撃に巻き込まれ消滅した。
第9話捲入杏子的自殺攻擊而被消滅。

Introduction】ある日、ひとつの都市が消滅した――一匹狼の運び屋の男タクヤと、消滅から唯…。
某天，一个都市消灭了--独行侠运输员拓也，与唯一从消灭中生….

アマゾンの熱帯雨林が消滅した原因の91%は畜産が原因と分かっている。
亞馬遜雨林消失肇因於畜牧業。

多くの従来型職業が必要とする人材は減少し、一連の職業は自然消滅した。
很多傳統職業需要的從業人員減少，一些職業出現了自然的消亡。

埴輪は、3世紀後半から6世紀後半にかけて造られ、前方後円墳とともに消滅した。
埴轮大概在3世纪中后期到6世纪中后期被制造，和前方后圆墓同时消失。

統治権譲渡に関する最後の文書が調印された1795年3月28日、クールラント・ゼムガレン公国は消滅した。
签署了1795年3月28日的最后协定后，库尔兰公国不复存在。

多くの従来型職業が必要とする人材は減少し、一連の職業は自然消滅した。
很多传统职业需要的从业人员减少，一些职业出现了自然的消亡。

メンバーチェンジを繰り返しながらも、結局バンドは自然消滅した。
由於反覆更換成員，樂團最終自然消失。

しかし、恐れていたように、真の勝者はなかったし、我々はそれが世界が消滅した知っている。
但是，所担心的，真正的赢家是没有，和我们所知道的世界不复存在。

多くの従来型職業が必要とする人材は減少し、一連の職業は自然消滅した。
某些传统职业必须的从业人员减少，某些职业出显了自然的消亡。