破壊した - 中国語 への翻訳

• 摧毁了
• 破坏了
• 摧毀
• 破壞了
• 义毁了
• 击毁
• 在破壞了
• 炸毁

日本語 での 破壊した の使用例とその 中国語 への翻訳

このような都市建設は、北部地区山地の斜面の安定を破壊した。
城市的建設破壞了北邊地區山坡的穩定。

ローマ軍は70年にエルサレムの第二神殿を破壊した。
羅馬軍於公元70年摧毀耶路撒冷及第二神殿。

紀元前410年のキュジコスの海戦ではアテナイ艦隊がスパルタ艦隊を徹底的に破壊した。
在公元前410年的基齐库斯战役中，雅典海军彻底摧毁了斯巴达的舰队。

インターネットの出現は、多くの異なる製品カテゴリーにわたる伝統的な所有モデルを破壊した。
互联网的出现破坏了许多不同类别产品的传统所有权模式。

この初めの８分間の爆発は、その深海林２３０マイル四方を破壊した。
这最初的八分钟的喷爆，摧毁了230方哩的森林。

彼らは民主化の旗を掲げて民主主義と法制を破壊した。
打著民主的旗幟，他們破壞了民主和法制。

建設が堅固であったため無傷のままであったが、18世紀末にフランス軍が左岸の塔を破壊した。
此橋頗為堅固，極少被攻取，直到18世紀後期，法國軍隊摧毀左岸塔樓。

共産党はあらゆる信仰を破壊したのち、共産主義を一つの信仰として中国人に強制した。
共產黨在破壞了一切信仰之後，把共產主義作爲一種信仰，強加給中國人。

简介：ネウロイの巣を破壊した戦いで魔法力を失った宮藤芳佳。
简介：宫藤芳佳在破坏了尼乌罗伊巢的战斗中失去了魔法力。

前回重なったのは７９年で、ローマがエルサレムの神殿を破壊した時です。
上一次它发生是在公元79年，当时罗马人在耶路撒冷摧毁了神庙。

長州藩兵は抵抗するが敵わず、フランス兵は民家を焼き払い、砲を破壊した。
長州藩兵無法抵抗，法國兵燒光民房，破壞了大炮。

だが最近、日本の指導者の一連の言動は中日国交回復の精神に背いており、中日関係の根幹を破壊した。
但是近来日本领导人的一系列言行背叛了中日复交的精神，破坏了中日关系的根基。

うち１人が事務所に置いてあった上司のパソコンに２、３回、かかと落としをして液晶画面を破壊した。
一次砸了他们的上司的电脑两三次并摧毁了屏幕.

だが最近日本の指導者の一連の言行は日中国交回復の精神に背き、日中関係の根幹を破壊した。
但是近来日本领导人的一系列言行背叛了中日复交的精神，破坏了中日关系的根基。

前回重なったのは79年で、ローマがエルサレムの神殿を破壊したときです。
上一次它发生是在公元79年，当时罗马人在耶路撒冷摧毁了神庙。

人はその教訓を、精神科医が人々の人生のある部分を破壊した後になってようやく学びます。
對太多人而言，只有在精神科醫師破壞了他們部份的生活之後才得到教訓。

彼の中毒が彼のキャリアをほとんど破壊した後、ダウニーはWingChunとして知られる武道を練習し始めた。
在他的嗜好几乎毁掉他的职业生涯后，唐尼开始练习称为咏春拳的武术。

相手の守備モンスターを戦闘で破壊したとき、貫通ダメージを与える。
破壞守備怪獸時，給予貫通傷害。

私たちの孤立前哨を破壊した後、彼らは、現在地球に向かっている。
摧毁我们的孤立的前哨基地后，他们现在前往地球。

若林の右腕を破壊した恐るべき破壊力のシュートを持っている。
擁有能破壞若林右手的恐怖射門。