移住した - 中国語 への翻訳

• 移居
• 移民
• 移民到
• 迁居
• 移住
• 遷
• 搬到

日本語 での 移住した の使用例とその 中国語 への翻訳

彼の家族は1972年にトルコ・マルディン県のミディヤット(Midyat)からスウェーデンに移住した。
巴卻西奧古一家於1972年從土耳其米迪亞特（Midyat）移民到瑞典。

海外に移住した韓国人は、特有の勤勉さにより模範的移民として生活基盤を固めてきました。
移居海外的韩国人凭着特有的勤勉，打造出模范的生活基础。

スペイン帝国時代、スペイン内戦期にアメリカ大陸へ移住したカタルーニャ人の数は不明である。
西班牙帝國時代、西班牙內戰期移住美洲大陸的加泰隆尼亞人數不明。

したがって、1685年にアムステルダムに移住したMateosVanandeciはここで出版活動を展開しています。
因此，MateosVanandeci于1685年搬到阿姆斯特丹，在这里开展出版活动。

ヘンリー・ベッセマーの父のアンソニー(Anthony)はロンドンで生まれたが、21才の時にパリに移住した。
贝塞麦的父亲安东尼出生于伦敦，但于他21岁时迁居巴黎。

しかしながら、19世紀中ごろになると多くの人々が北アメリカへ移住した。
在19世纪中期，有许多中国人移民到美国北方。

ヤン中尉は小学校６年生の時、家族と一緒に米国に移住した。
小學六年級就跟著家人移民到美國。

スペイン帝国時代、スペイン内戦期にアメリカ大陸へ移住したカタルーニャ人の数は不明である。
西班牙帝國時代、西班牙內戰期移住美洲大陸的加泰羅尼亞人數不明。

年7月、フランス政府が富裕層に対する増税政策を発表すると、高所得層の多くが海外に移住した。
法国政府对富人增税的政策已经导致许多高收入人群移民海外。

年のサイゴン陥落後に解体され、将兵の多くはアメリカに移住した。
當1975年隨著西貢陷落而解體後，許多空軍官兵輾轉移民到美國。

ムグルサの家族は、当時5歳だった彼女のテニスのキャリアをサポートするため、ベネズエラからスペインへ移住した。
穆古拉扎（GarbiñeMuguruza）五岁时，家人从委内瑞拉移居至西班牙，希望协助她发展网球事业。

中国政府の「一国二制度」を侵害する姿勢により、この数年で台湾に移住した香港人は数千人レベル。
由于对中国的“一国两制”没有信心，近几年，已有数千港人移民台湾。

彼の家族は彼が13才の時にニューヨーク州に移住した。
他的家人在13岁时移民到美国。

NKTのリーダーおよび創設者は、1977年に英国に移住したチベット人僧侶であるケルサン・ギャツオだ。
NKT的领袖兼创始人是格桑加措，一个在1977年移居英国的西藏僧人。

両親は学者で、ブリンが6歳のときにモスクワからアメリカに移住した。
布林的父母都是学者，他在六岁时从莫斯科移民美国。

年のサイゴン陥落後に解体され、将兵の多くはアメリカに移住した。
當1975年隨着西貢陷落而解體後，許多空軍官兵輾轉移民到美國。

米国の経済学者スコット・ニアリングは、１９３０年代の世界大恐慌時期に都市を離れて、田舎に移住した。
美國經濟學家斯科特·尼爾林在上世紀30年代世界大蕭條時期離開城市移居鄉村。

ユダヤ・エージェンシーによると、1948年のイスラエル建国以降、イエメンで暮らしていた5万1000人以上のユダヤ人がイスラエルに移住した。
犹太机构说，自1948年成立以来，已有超过51,000名也门犹太人移民到以色列.

歳のトフティ(AbdurahmanTohti)さんは2013年に新疆を離れ、トルコに移住した。
岁的阿布杜拉曼・托赫蒂（AbdurahmanTohti）于2013年离开新疆，移民到土耳其。

年代に祖父がアメリカに移住した、ポーランドにルーツをもつユダヤ系移民。
年代祖父移住到美國，有著波蘭家族血統的猶太人。