日本語 での 管理されている の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
このサービスを使用することで、インターネットとワールドワイドウェブのタイムリーな運用は、Binapexの管理を超えた制約によって管理されているというあなたの理解を確認することができます。
Yandexアカウントのみ）アカウントがエージェンシー/管理アカウントによって管理されている場合は、「MCCAccount」フィールドを使用して管理アカウントを指定できるようになりました。
仮想マシンがVMwareSiteRecoveryManager6.1.1以前で管理されている場合は、VMwareToolsバージョン10.1.0のインストール、またはこのバージョンへのアップグレードを行わないでください。
如果虛擬機器正由VMwareSiteRecoveryManager6.1.1或更早版本管理，請避免將VMwareTools安裝或升級至10.1.0版。Airbnbのポストは別の都市に住んでいると、その英語はかなり良いです彼らの娘で管理されていることに注意してください。
请注意,制作的Airbnb后由他们的女儿谁住在另一个城市管理,其英语相当好。これは低所得国において特に顕著で、そうした国では、国内の1/3分以上の森林が国内人口の1/4分によって管理されている。
这在一个低收入国家尤其重要，该国的三分之一以上的森林由该国四分之一的人口管理。通称「関心兵士」というのは、保護関心兵士のことで、心理的に問題があるため、軍生活適応に困難があり、特別管理されている兵士を意味する。
报道称，所谓“需关注士兵”是指难以适应军队生活，或在心理上存有问题，需要对其进行特别管理的士兵。ノルウェーの億万長者であるKjellIngeRoekkeによって管理されているAkerは、釣りだけでなく石油、エンジニアリング、建設サービスにも関心を持っています。
在挪威亿万富翁KjellIngeRoekke的控制下，Aker还拥有石油，工程和建筑服务以及渔业的权益。僕のキャリアはメルセデスによって管理されているので、僕の上司は今年の目標をいくつか決めていて、僕はそれを尊重しなければならない」。
韓国の「統一ニュース」の報道によれば、KN-08は現在北朝鮮戦略ロケット軍（対外的には「第842部隊」と称する）によって管理されている。
Q:AWSLambda関数を使用して、AmazonCognitoによって管理されているユーザーデータ、またはデバイスデータの変更に応答するにはどうすればよいですか?
これがうまく機能することを示す証拠はほとんどが事例報告にすぎないため、NGutiérrezたちは今回、130の共同管理されている漁業を体系的に調べ、成功のために共同管理のどの要件が必要かを探った。
关于这种做法能够奏效的证据大都是道听途说的，所以，NicolásGutiérrez及其同事系统分析了130个共管理的渔场，以找出共管理的哪些属性是成功所必需的。以前は、AmazonECSで管理されているコンテナで実行中のアプリケーションが、その環境に関する情報へのアクセスを必要とした場合、DockerまたはAmazonECS詳細分析APIを使用して手動でこのメタデータを呼び出し、コンテナに挿入する必要がありました。
さらに、「何百万ドルもの暗号通貨資産がBitgrailの為替口座から差し押さえられ、裁判所が任命した受託者によって管理されている口座に移動された」と述べている。
此外，價值數百萬美元的數字資產也從Bitgrail交易所的賬戶中被沒收，並轉移到由法院指定的受託人管理賬戶當中。たとえば、飛騨物産株式会社のマーケティングサイト管理者である青木俊之氏が、ある1つの言語で管理されているマスタバリエーションサイトに新しいページを追加すると、各国サイトの構造に同じページが自動的に追加されます。
当猎奇公司营销网站的所有者李军向用一种语言维护的主变体网站中添加新页面时，该页面也会自动添加到国际网站的结构中。当校が杭州市浜江区銭塘江畔に位置され、杭州の六和塔と向かい合い、杭州市教育局及び杭州第二中学校によって校舎を提供され、アメリカ国際学校発展連合会（ISDA）によって主催され、管理されている。
学校位于杭州市滨江区钱塘江畔，与杭州六和塔隔岸相望，由杭州教育局及杭州第二中学提供校园校舍，由美国明升国际发展联合会(ISDA)举办和管理。ポーランドは何世紀にもわたって何度も戦ってきたし、多くの外国の権力によって支配され、管理されている-そして、スポックは言うように、民族がポーランド人でない土地を支配していた時期には、*ポーランド人以外のDNAを持っていないポーランド人*。
由于波兰几个世纪以来一直在多次战斗，并被许多外国势力统治和管理-而且正如斯波克所说，在其时代统治的民族不是民族波兰人的土地上，这可能是非常特别的波兰人*没有非波兰DNA。WindowsSharePointServicesTracing(SPTrace)サービスが、管理されているアカウントの下で実行されるように設定されていて、管理されているアカウントのパスワードがSharePointを介して変更された場合、サービスは新しいパスワードを使用するようには更新されず、また開始されません。
WindowsSharePointServicesTracing(SPTrace)服務是設定為在受管理帳戶下運作，而且透過SharePoint變更受管理帳戶密碼，則不會更新服務使用新的密碼，而且服務不會啟動。世界をより生産的でサステナブル(持続可能)なものにすることをお約束する世界的なテクノロジリーダであるロックウェル・オートメーションは、ヒューマン・ライツ・キャンペーン財団によって管理されている2019年の企業平等指数(CEI)、全国的なベンチマーク調査、およびレズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダーおよびクエスチョニング(LGBTQ)の職場の平等性に関連する企業方針および慣行に関する報告において100%の完璧なスコアを獲得したことを発表します。
致力于提高生产力并推动世界可持续发展的全球技术领导者--罗克韦尔自动化自豪宣布，在2019年企业平等指数(CEI)，即由人权运动基金会管理的有关女同性恋、男同性恋、双性恋、变性人和酷儿人群(LGBTQ)工作场所平等性的公司政策和做法的国家级基准调查和报告中，获得了100分满分。公立学校は政府により管理されている。
公立學校的管理由地方政府負責。公立学校は政府により管理されている。
随后，学校由政府管理。
