管理されている - 英語 への翻訳

• managed
• maintained
• is controlled
• administered
• is governed
• management
• are controlled
• manages
• managing
• be governed

日本語 での 管理されている の使用例とその 英語 への翻訳

これはlogin(1)によって管理されている。
It is maintained by login(1).

移民政策も民族のバランスを維持するように管理されている。
Immigration policy has likewise been managed to maintain the ethnic balance.

地球は完全に真実が管理されている。
The administration was in complete control of the truth.

このドメインは、ONPTCongoとInterpointSwitzerlandによって管理されている。
It is administered by ONPT Congo and Interpoint Switzerland.

Persaudは現在、スパム対策組織Spamhausによって管理されているWorld's10WorstSpammersのリストに8として掲載されています。
Persaud is currently listed as 10 on the World's 10 Worst Spammers list maintained by Spamhaus, an anti-spam organization.

温度は低温の下で管理されているそれがundenaturedコラーゲンとなぜ呼ばれるかの蛋白質の活動を維持するためです。
The temperature is controlled under a low temperature so as to maintain the activity of the protein which is why it is called undenatured collagen.

ThePrimePagesは、テネシー大学マーティン校のChrisCaldwell教授によって管理されている素数に関するウェブサイトである。
The Prime pages is a website about prime numbers maintained by Prof. Chris Caldwell at the University of Tennessee at Martin.

それらのほとんどは現在、地方自治体によって管理されている自然保護区に住んでいます。
Most of them now live in a natural reserve, which is controlled by local authorities.

TAKSは、テキサス州で管理されている一連の標準テストです。
The TAKS are a series of standardized tests administered in the state of Texas.

オンラインウォレットは、第三者によって管理されているクラウドベースのサーバー上で動作し、一定の不安も抱えています。
Online wallets operate on a cloud-based server that is governed by a third-party, and are subject to a certain insecurity, too.

ノーラティアデクは、つまりあなた自身の星座は、現在ヴォロンダデクの12名の息子により管理されている。
Norlatiadek, your own constellation, is at present administered by twelve Vorondadek Sons.

厳しい管理下で管理されている、厳選ピュアオーガニックの精油です。
Our range of essential oils are carefully selected for purity and authenticity under the company's strict management.

侵入し起動したウィルスは、電算機システムで管理されている情報全てを自由にアクセスできます。
Virus which has entered into a program and started is able to access freely to any information which is governed by computer system.

資産税はインディアナ州内の不動産及び個人所有物の両方が課税対象となり、地方政府財務部によって管理されている。
Propertytaxes are imposed on both real and personal property in Indiana and are administered by the Department of Local Government Finance.

パイロットが航空機のよく訓練された管理されている場合は、それが相手に勝つことができます。
If the pilots are well trained management of such aircraft, it can win over the opponent.

プレミーティングデスクトップアプリは、インミーティングデスクトップアプリと同じ設定で管理されているため、両方とも同じバージョンに保持されます。
The pre-meeting desktop app is controlled by the same setting as in-meeting desktop app, so both will remain on the same version.

ISNIはISNI-IAとして知られる「国際機関」によって管理されている。
ISNI is governed by an‘International Agency', commonly known as the ISNI-IA.

資産税はインディアナ州内の不動産及び個人所有物の両方が課税対象となり、地方政府財務部によって管理されている。
Property taxes are imposed on both real and personal property in Indiana and are administered by the Department of Local Government Finance.

しかし、すべてのレゴが中央エンティティによって管理されている場合、これらの利益は減少する可能性があります。
However, if all of the Legos are controlled by a central entity, then these benefits could be diminished.

知事とプロジェクト管理のチームによって管理されているニジニ・ノヴゴロド地域のオブジェクトにうまく取り組むことができます。
Successfully get to work on objects in the Nizhny Novgorod region was possible thanks to the team of the governor and project management.