経済成長率は - 中国語 への翻訳

• 经济增长率
• 经济增速
• 經濟成長率
• 經濟增長率
• 经济成长率
• 經濟增速

日本語 での 経済成長率は の使用例とその 中国語 への翻訳

国際通貨基金(IMF)の予測では、ロシアの今年の経済成長率は1・5%以下だ。
而国际货币基金组织则认为，今年的俄罗斯经济增长率将仅为1.5%。

今年の経済成長率は上半期で9.7%、年間を通しても9%以上と予測されている。
今年上半年的经济增长率为9.7%，预计年经济增长率也可保持在9%以上。

年、中国の経済成長率は9％にとどまり、2007年度の13％を大きく下回った。
年全年中国经济增长了9%，明显低于2007年的增长13%。

ただ、2018年のスイスの経済成長率は安定しており、失業者数も10年ぶりの最低水準となっている。
瑞士在2018年的经济增长速度保持稳定，而且失业人数下降至10年来最低点。

今年上半期、中国の経済成長率は6.7％となり、多くの面ですばらしい回答を提出した。
今年上半年，中国经济增长6.7%，并在诸多方面交出漂亮答卷。

今年上半期、中国の経済成長率は6.7％となり、多くの面ですばらしい回答を提出した。
今年上半年，中国经济增长6.7％，并在多方面交出了美好的回应。

経済成長率は‥、失業率が上昇しないようにするためには、約2.5%の成長率が必要である。
经济增长必须保持在2.5%的水平才能确保失业率不再上涨。

ただ、2018年のスイスの経済成長率は安定しており、失業者数も10年ぶりの最低水準となっている。
瑞士在2018年的經濟增長速度保持穩定，而且失業人數下降至10年來最低點。

年の上半期、中国の経済成長率は7%となり、これは中国経済が革新発展の道への新しいスタートである。
年上半年，中国经济增长7%，这是中国经济走上创新发展之路的新起点。

われわれの経済成長率は6.5％から6.9％の間に設定された。
我们把我们的经济增长放在６．５％到６．９％。

韓国の経済成長率は2012年、過去3年間で最低の2％となった。
韩国2012年经济增长2%，增速创三年最低。

月期の経済成長率は0.1％と10年ぶりの低水準となった。
该国4～6月的经济增长率为0.1％，降至10年来的最低水平。

中国の今年の経済成長率は、1990年以降で最も低い水準にとどまりそうだ。
今年中国的经济增长已经降到了1990年以来的最低水平。

物価上昇の影響を除外した実質の経済成長率は、緩やかに低下している事実に目を向けなければいけない。
必须看到，扣除物价上涨影响的实际经济增长率事实上是缓慢下降的。

香港経済はデモの前から減速し、４～６月期の経済成長率は10年ぶりの低い伸びにとどまっていた。
香港经济自游行之前开始减速，4～6月的经济增长率降至10年来最低水平。

国際通貨基金（ＩＭＦ）によると、中国の今年の経済成長率は10.5％と予想されている。
国际货币基金组织预计，中国今年的经济增长将达到10.5%。

年から１９７０年までの約１５０年間で経済成長率は、人口増加率を上回ること２倍以上にまで上昇したことになる。
年至1970年的约150年间，经济增长率超过人口增长率，上升至后者的两倍以上水平。

日本経済はやや落ち着きをみせているものの、経済成長率は0．6％にとどまり、世界経済の成長を牽引することは難しいとみている。
日本经济虽然稍微稳健，但其经济增速预计只有0.6%左右，很难拉动世界经济增长。

同教授は講演で、中国統計局が公表した９.１%の経済成長率は、虚偽データであると主張し、インフレ率の６.２%も偽りであり、少なくとも１６%であると発言。
他表示，统计局发表数据，经济增长率9.1%是假的，通胀率6.2%也是假的，起码16%。

中国経済の各方面では下ぶれ圧力が強まり、経済成長率は鈍化したにもかかわらず、『6つの安定』措置は予想を上回る成果を上げた。
虽然，中国经济各方面下行压力加大，经济增速有所放缓，但是“六稳”举措取得了超预期的成效。