経験でした - 中国語 への翻訳

• 經驗
• 体验
• 经历
• 经验
• 經歷
• 體驗

日本語 での 経験でした の使用例とその 中国語 への翻訳

これは空気B&Bでの私たちの最初の経験でした。
这是我们作为一个空气B&B的客人第一次经历。

温泉が好きで今まで数々の宿に泊まりましたが初めての経験でした。
我喜欢温泉，直到现在还留在很多旅馆，但这是我第一次体验。

これは私たちの第二の時間がここに滞在し、それが再び素晴らしい経験でした。
这是我在这里的第二次住,它一直一个了不起的经验。

私たちは、個室を持っていたし、それは偉大な日本の経験でした。
我们有私人房间,这是一个伟大的日本的经验。

これは空気B&Bでの私たちの最初の経験でした。
这是我们AIRB&B的第一次经历。

私たちは5泊滞在し、それは全体的に素晴らしい経験でした。
我住了5个晚上在那里,这是一个很好的经验。

ルームスケールVRは初めての経験でしたが、誰もがその創造的な空間と可能性に興奮していました。
这是我们第一次在室内规模下体验VR，大家对这种创意空间和潜力都感到十分激动。

アレンの場所での滞在は、信じられないほどの経験でした!
留在克里斯的地方一直是一个惊人的经验!

イーグルトンの移民と民主主義ない偉大な仕事のためのプログラム、ニュージャージー州の移民社会についての学習は私にとって素晴らしい経験でした。
伊格爾頓移民和民主的計劃沒有偉大的工作，並在新澤西州的移民社區學習對我來說是一個偉大的經驗。

それは私にとって最初の宗教体験ともいえる印象深い経験でしたが、その時に教えられた感謝することの大切は、私の心の原型をつくったように思います。
对我来说这是一次印象深刻的经历也是最初的宗教体验，那时教给我感激的重要性似乎奠定了我的精神原型。

彼自身の、そして彼が率いるバンドXJAPANのストーリーは信じがたいほどに劇的で、その物語を世の中に伝える役目を任されたことは素晴らしい経験でした。
他本人與他帶領的樂團XJAPAN的故事令人難以置信地戲劇性，要向世間傳達這樣的故事實在是美好的經驗。

新海監督も、「自主製作で作り始めてきたなかで、『言の葉の庭』の公開は大変楽しい経験でした。
新海監督也說“自主制作開始制造了言語的庭院中，『』的公開是非常快樂的經歷。

私は介護未経験でした。
我没有经验在护理。

治療中に眠るなんて初めての経験でした。
这还是她第一次看见有人在治疗过程中睡着了。

私たちの教会にとって、大切な経験でした。
对我们的教会来说，这是一个重要的功课。

私にとってCrazyBlockを制作することはすごく良い経験でした。
制作CrazyBlock这款游戏对我来说是一段非常宝贵的经历。

それは、これまで最高のアパートの経験でした。
這是最好的公寓迄今為止的經驗。

それは素晴らしい初めての経験でした!
这是一个真棒首次体验!

家はほとんどあなたがこの家に住むための素晴らしい経験でした!
這是住在你家一個很好的經驗!

それが海外で生活する初めての経験でした。
这是我第一次在国外的生活经历。