続けた - 中国語 への翻訳

• 继续
• 繼續
• 一直
• 持续
• 持續
• 不断
• 连续
• 不斷
• 保持
• 依然
• 仍然
• 不断地
• 坚持了
• 不停地
• 直至

日本語 での 続けた の使用例とその 中国語 への翻訳

この火災は15時間以上燃え続けた。
此次大火燃烧持续了5个多小时。

トランプは続けた：「しかし、我が国はもっと良い状態にある。
川普继续说：“但是我们国家状况良好。

それでもギャンブルを続けた。
但还在继续赌博。

その仕事、続けた方がいいよ。
你最好继续那份工作。

なんだい？」ぴのは続けた。
所以？”繼續挑眉。

唇噛み締め走り続けた。
咬了咬嘴唇，她继续跑了。

迫害の中でも教会は発展し続けた。
尽管迫害时起时落，教会仍继续发展。

二人ともただ黙々と歩き続けた。
两人只是默默的走着。

だからこそ戦い続けた。
这就是为什么我们继续战斗。

正午を過ぎて、私は立ち続けた。
已经中午了，我就站着吧。

これが封筒です」彼は続けた。
这是信封,”他继续说。

疑いの中にあっても、私は瞑想を続けた。
即使我怀疑，我还在继续冥想。

すまんなあ……」そして言い続けた。
对不起，“她继续说。

なんとかしないといけない、僕は自分にそう言い続けた。
我必须做点什么,我不断地告诉自己。

私も黙り続けた…。
我也沉默着…….

いずれにせよ」と彼は続けた。
不管怎样，“他继续说。

返事をしないでいると、さらに彼は続けた。
当他不回应,她仍在继续。

しかし労働者や農民は戦い続けた。
大多数农民和工人仍在挣扎。

その病魔にもめげず、彼女は歌い続けた。
尽管患了癌症，她仍继续唱歌。

君のいうとおりだ」彼は、続けた。
但你是对的,”他继续说。