聞こえた - 中国語 への翻訳

• 听到
• 听见了
• 你听到了
• 聽到
• 传来
• 你听见了
• 声
• 聲
• 聽起來

日本語 での 聞こえた の使用例とその 中国語 への翻訳

カァと、烏の声が聞こえた。
我听到了声音和乌鸦的声音。

昨晩も銃声が聞こえた。
他在昨晚听到枪声。

爆発音は1000km離れた地でも聞こえたという。
远在1000公里以外地区也听到爆炸的声响。

私の言葉は医師に聞こえたはずだ。
我能听到的话语一定是博士。

爆発が聞こえた。
我听到了爆炸。

外から聞こえた『キシュウダ、ニゲロ』の声。
我就听到外面“薛明，薛明”的声音。

薄い壁を通して、あなたが泣くのが聞こえた。
通过薄薄的墙壁，我能听到你的哭声。

奥さんも聞こえた。
老婆也听到了。

袋の中から泣き声が聞こえたという。
从袋子里我听到了尖叫声。

約５秒後、誰かの叫び声が聞こえた。
五分钟后,他们听到了尖叫。

彼女のかわいい唇から、聞こえた。
看到了她频婆果般的嘴唇。

彼がピアノを弾いているのが聞こえた。
我听见他在弹钢琴。

発聞こえた。
我听到了两枪。

聞こえた言葉を言わせる。
听到了吗？让人们说出他们所说的话。

星の歌が聞こえた。
我听见星星唱歌.

アイツが呻くのが聞こえた。
他们听到他呻吟。

声は……聞こえた？
声音……听到了吗？”.

俺も聞こえた….強すぎだろ。
我也听说了，太暴力了。

聞こえたことの詳細。
我们听到的细节。

僕にこう叫んでいるのが聞こえた。
我听到你这样对我大喊。