表示された - 中国語 への翻訳

• 显示
• 看到
• 出现
• 顯示
• 中收到
• 标示
• 提示

日本語 での 表示された の使用例とその 中国語 への翻訳

私たちの目は「可視光」と表示された電磁スペクトルの非常に小さな領域にある光に敏感です。
我们的眼镜对非常小的区域的被标记为“可见光”的电磁频谱的光敏感。

このページが表示された場合、Webサーバーは正しくインストールされています。
如果看到这个页面，那么你的Web服务器现在已经正确安装了。

FR前」と表示されたバーは、順化段階の後半2日間の車輪数の平均数を示します。
条标记为“之前的FR”表示车轮计数期间驯化阶段的后两天平均数。

表示された4都市では、すべてのイベントタイプで少なくとも1人のユーザーが好きと答えています(255=11111111)。
对于所列的四个城市，至少有一个用户喜欢全部活动类型(255=11111111)。

それぞれの円には、第1週にそのリソースが表示された実際の回数も示されています。
每个圆圈还显示了每种资源第1周获得的实际查看次数。

年の段階では、小さな青い塊として表示されたガス雲は銀河系のブラックホールに接近しているように見える。
年的时候，以蓝色小点标识的气体云似在进一步向银河黑洞靠近。

なお、2回出ているのは、princで表示されたものと、princ自身の戻り値。
这里显示了两件事情，由princ产生的输出，以及它所返回的值。

Finishedという単語が表示された場合は、ファイルを閉じて、Windows10アップグレードを再開します。
如果显示Finished一词，请关闭文件，然后再次启动Windows10升级。

このページを参照して、状況コード80072747の詳細、およびこの状況コードが表示された場合の対処方法について確認してください。
請閱讀本網頁來深入了解錯誤碼80072747以及相關的處理方法。

が，図５に示すように，画面上に表示されたボタンを押すことにより表示。
在场景的上方,你会看到如图5所示的按钮。

機器と接続されていたスマホには、黒とグレーの画像がすぐさま表示された。
屏幕上，黑色和灰色的图像很快就出现了。

まず、強調表示されたコンテンツのWebパーツをSharePointOnlineページに追加してから、強調表示するコンテンツのフィルター条件を選択します。
首先将突出显示内容Web部件添加到SharePointOnline页面，然后选择用于突出显示内容的筛选条件。

アプリの開発を開始する前に、プロジェクトのインポートの概要に表示された問題をすべて解決し、プロジェクトの再構築とインポートプロセスを適切に完了する必要があります。
在开始应用开发前，您应解决项目导入摘要中显示的所有问题，确保项目重组和导入过程成功完成。

この通知が表示された場合でも、未使用のクレジットの有効期限は2017年12月31日まで自動的に延長されます。
如果您看到此通知，请放心，任何未使用的积分将自动延期，直到2017年12月31日过期。

VoiceOverをオンにしていなくても、「選択項目の読み上げ」機能がハイライト表示されたテキストを読み上げ、カット、コピー、ペーストなどの編集オプションも使えるようになります。
即便你没有启用VoiceOver，“朗读所选项”也能为你朗读高亮显示的文字，并提供剪切、复制和粘贴等格式设定选项。

証明書の警告が表示された場合、またはHTTPS経由でコンテンツを表示できなかった場合は、そのリソースを安全に使用することはできないことを意味します。
如果您看到证书警告，或内容无法通过HTTPS显示，则意味着无法安全地获取资源。

文字セット変換に関する警告またはエラーが表示された場合には、使用しようとしている文字セットをlibiconvがサポートしていることを確認してください。
如果出现任何关于字符集转换的警告或错误，请确保libiconv支持所需的字符集。

表示されたページに「X-Forwarded-For」が含まれる場合は、誰かがGmailのメールをあなたのアカウントに転送しています。
如果您在隨即顯示的網頁中看到「X-Forwarded-For」，表示有人將自己的Gmail郵件轉寄到您的帳戶。

昔と違って、ランガーのカレンダーに表示された数字は、一般的な「25」から「9」に変更され、1989年11月9日を象徴し[……]。
与过往不同的是，在朗格大日历上显示的数字，由常见的“25”改为“9”，象征着1989年11月9日。

Officeのライセンス認証時にエラーコード0xC004C060が表示された場合は、有効なプロダクトキーを使用していることをご確認ください。
如果您在啟動Office時看到錯誤碼0xC004C060，請確認您用的是有效的產品金鑰。