日本語 での 解放区 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
まさに深夜の解放区。
那是深夜的解放广场。タイトル：巻末解放区!
目标：解放区！!これが解放区である。
这些都是老解放区。これが解放区である。
但这里是解放区。両A面シングル『Dororo/解放区』。
双A面单曲《Dororo/解放区》.カストロ氏南ベトナム解放区訪問45周年記念式典。
古巴领袖菲德尔·卡斯特罗对越南南方解放区进行访问45周年纪念仪式举行.青春時代は、人生の解放区よ」。
青春時代是人生的解放區哦」。中国解放区の人民はすでに自由をたたかいとっている。
中国解放区的人民已经争得了自由。中国解放区では人民に十分な自由があたえられている。
中国解放区则给予人民以充分的自由。延安《イェンアン》はすべての解放区の指導の中心である。
延安是所有解放区的引导中心。延安《イェンアン》はすべての解放区の指導の中心である。
延安是所有解放区的指导中心。解放区では全人民の力がのこらず動員されている。
解放区内全体人民的力量都动员起来了。解放区の要員は経済活動に習熟することにつとめなければならない。
解放区的工作人员，必须努力学会做经济工作。前者は国民党政府の路線であり、後者は中国解放区の路線である。
前者就是国民党政府的路线，后者就是中国解放区的路线。わが解放区の事業はすでに全中国、全世界に影響をおよぼしている。
我们解放区的工作，已经影响到全中国、全世界了。中国人民は中国解放区と国民党支配区にはっきりした対比をみいだしている。
中国人民从中国解放区与国民党统治区，获得了明显的比较。そこで、わたしは、各解放区のすべての武装部隊につぎの命令を発する。
因此，我特向各解放区所有武装部队发布下列命令：.新解放区における農村活動の戦術問題（一九四八年五月二十四日）。
新解放区农村工作的策略问题*（一九四八年五月二十四日）.中国共産党と解放区の人民は、かれらにあらゆる可能な援助をあたえるべきである。
中国共产党和解放区人民，应当给予他们以一切可能的援助。中国の国内でそれを徹底的に実現しているのは、解放区だけである。
在中国境内，只有解放区是彻底的实现了。
