解放 - 中国語 への翻訳

• 解放
• 释放
• 解脱
• 获释
• 釋放
• 放奴
• 自由

日本語 での 解放 の使用例とその 中国語 への翻訳

ソ連軍がキエフを解放。
苏联军队解放了基辅。

現在の工業は解放後建設、発展したものである。
现有工业基础是解放后建设、发展起来的。

ボコ・ハラム、21人の女子生徒を解放。
博科聖地釋21名奈及利亞女學生.

改革解放後の中国の発展と科学技術政策。
改革开放以来中国海洋科技政策演变.

ジョージ・サルトン.解放時の健康状態についての説明。
GeorgeSalton.描述解放时他的身体状况.

それは解放運動の世界にありました。
相反，它是解放运动的一部分。

具体的にどの部分が解放前のものかは不明。
具体哪些部分是解放前的并不明确。

解放神学とは何なのか。
什么是解放神学？

最初は解放者として登場する。
起初他们被当成解放者受到了欢迎。

解放的ナショナリズム。
一、被解放的民族主義.

二段解放持ちのエスパーダ。
被解放的迪亚戈》.

をアンゴラ解放人民運動。
安哥拉人民解放運.

黒人奴隷解放」を否定していたリンカーン。
被解放”的黑奴为何怨林肯.

いや、ここは解放区。
但这里是解放区。

諸君が遂行する戦争は、解放戦争、正義の戦争である。
你们进行的战争是解放战争，是正义战争。

二枚目は解放後。
第二次是在解放以后。

解放エリアは？
什么是解放区?

タリバンは，米兵捕虜を解放。
NPA释放了俘虏士兵.

二枚目は解放後。
第二个阶段是解放后。

それが解放教育である。
这就是自由的教育。