近代化は - 中国語 への翻訳

• 现代化
• 現代化
• 近代化

日本語 での 近代化は の使用例とその 中国語 への翻訳

近代化はよいことだ。
现代化是好事。

近代化は、現在も進行中。
现代化仍在进行当中。

近代化は、達成できたのか？
现代化能实现吗？

近代化は必ずしも西洋化ではない。
现代化并不一定意味着西方化。

韓国軍の近代化は重要だ。
韩国的军事更加现代化。

農業の近代化は何をもたらすか？
农业现代化的目标是什么?

しかし近代化は世界的な現象である。
现代化是一个世界现象.

近代化は必ずしも西欧化を意味しない。
现代化并不一定意味着西方化。

西洋の近代化は実はアジア化だった。
在亚洲，本地化其实是指全亚洲化.

三、軍刀下の近代化は中国唯一の選択。
第三、军刀下的现代化是中国唯一的选择。

農業近代化はすっかり色あせてしまいました。
农业现代化已经一定程度上拖.

しかし、近代化はまだ完成していない。
但現代化的過程並沒有完成。

ロシアの軍の近代化は急速に進んでいます。
俄武装力量现代化进展迅速….

ロシア軍の近代化は全面的に行われている。
而俄罗斯军队却进行了大规模现代化。

三、軍刀下の近代化は中国唯一の選択。
三、军刀下的文化，中国唯一的选择.

農業の近代化は、人類に何をもたらしたのか。
现代农业给人类带来了什么?

中国はロシアの近代化は他の国の利益を損なうことはない。
中俄的现代化不会损害别国利益。

全人代記者会見「中国の国防力近代化は普遍的法則、幅広く支持される」。
傅莹：中国国防力量逐渐现代化是普遍规律得到广泛支持.

まだ近代化はしばしば解放としてではなく、積極的な攻撃として経験される。
然而，现代化往往是经历了不作为的解放，但作为一个咄咄逼人的进攻。

経済的発展、近代化は伝統的価値を犠牲にするものであってはならない。
现代化不能以牺牲传统为代价*.