化は - 中国語 への翻訳

• 化
• 化将
• 化始
• 化正
• 化给
• 余为
• 化使

日本語 での 化は の使用例とその 中国語 への翻訳

英国政治の不安定化は金融資本市場にも悪影響を及ぼす。
意大利的政治不确定性对欧洲金融市场也产生了负面影响。

この実体化はSFINAEの目的に対しては即時文脈ではありません。
这种实例化并不处于SFINAE的目的的立即语境中。

今後30年間で、デジタル化はあらゆる産業を再形成し、インテリジェンスはあらゆる企業に大きな影響を与える。
未来30年，数字化将重塑每一个行业，智能化将深刻影响每一个企业。

農業協同化は党員、団員と貧農・下層中農に依拠すべきである（一九五五年九月七日）。
農業合作化必須依靠黨團源和貧農下中農》（1955年9月7日）。

同時に、格差の広がりと気候危機の深刻化は、世界各地において不満を高めています。
同时，普遍的不平等现象和日益严重的气候危机正在加剧世界许多地区的不满情绪。

ファイルシステム階層の標準化は、Linuxのファイルおよびディレクトリ構造を再構成する試みとして1993年8月に始まった。
开发一套文件系统层次结构标准的进程始于1993年8月，标准努力重整Linux的文件和目录结构。

同社の声明によると、分社化は来年、株主に対する非課税の株主割当増資によって実施する。
据悉，此次分拆将于明年通过向股东免税配股的方式完成。

マクロ経済の安定化は、中国経済の改革とリバランスにチャンスをもたらす。
宏观经济的企稳为中国经济改革和再平衡提供了机遇。

この世のすべての経営者、経営幹部、企業化は、本書を読むべきである」(本文中より)。
世界上每一位CEO、經理人和企業家都應該閱讀這本書。

ヴァージン・キラー」の項目のブラックリスト化はイギリスのウィキペディア利用者にとって思いもよらぬ結果をもたらした。
将《处女杀手》列入黑名单也导致了英国维基百科用户的其他意外问题。

多くの観点から、言語化は実際に役に立つものであり；。
從多種視角看，語言化實際上是有益的；.

川崎博也会長兼社長ら経営陣の責任の明確化は避けられない。
明确董事长兼社长川崎博也等管理层的责任将不可避免。

備考：文書化は、有効性及び効率性のために必要最小限にすることが重要である。
备考：为求有效及效率，保持文件化之最低限度是为重要的。

備考文書化は、有効性及び効率性のために必要最小限にとどめることが重要である。
备考：为求有效及效率，保持文件化之最低限度是为重要的。

近年、台湾当局は一再ならず、「大陸の民主化は中国再統一のカギである」、「両岸問題の真の本質は制度の競争である」と公言している。
近些年来，台湾当局一再声称，“大陆的民主化是中国再统一的关键”、“两岸问题的真正本质是制度竞赛”。

新しいプログラムの開発と工業化は、多くの国や文化の企業とのコラボレーションを含む、数千のエンジニアは、ITプラットフォームとツールを介して、世界中のすべての地域で働きます。
新方案的研发和产业化涉及企业的许多国家和文化，数千工程师在世界各地的所有地区工作，通过IT平台和工具的合作。

よって、高齢化は、中国のマクロ経済が持続的に速い発展を実現できるのか、あるいは比較的ゆっくりとした発展となるのかを決定づけるための避けて通ることのできない重要な問題と言える。
因此,可以预见,人口老龄化将是决定中国宏观经济能否实现持续快速或持续平稳发展所无法回避的重要问题。

そして、工業と情報化は中華民族の偉大な復興において重要な地位を占めており、製造強国とネットワーク強国の建設を加速させる必要があるとした。
一、工业和信息化在中华民族伟大复兴中的重要地位，要加快建设制造强国和网络强国。

グローバル化は先進国と発展途上国のいずれにもたくさんのメリットをもたらしたが、その過程で多くの問題も生じている。
周文重表示，全球化给发达国家和发展中国家带来了诸多好处，但在全球化过程也产生了很多问题。

干ばつと砂漠化は現在、毎年70か国を襲い、砂嵐と砂嵐は世界中で脅威になりつつあり、喘息、気管支炎、その他の健康上の問題につながっている、とティアウは警告しました。
他指出，干旱和沙漠化现今每年袭击70个国家，沙尘暴逐渐成为全球日益严重的威胁，导致气喘、支气管炎和其他健康问题。