述べました - 中国語 への翻訳

• 表示
• 说
• 的
• 提到
• 说道
• 返校季
• 所
• 将尽

日本語 での 述べました の使用例とその 中国語 への翻訳

ペテロは足の不自由な男に次のように述べました「金銀は私にはない。
彼得对那美门口的瘸腿乞丐说，“金银我都没有。

かつてハロルド・ウィルソンは”政治において、一週間とは長い時間である”と述べました。
英国首相哈洛威尔逊（HaroldWilson）的名言是，“在政治里，一周时间已太长”。

分ほどの尋問の中で、李さんは自分の罪について一字も違わず繰り返し述べました。
大约13分钟左右的讯问过程，李明哲一字不漏的重复叙述自己的所谓罪行。

彼はまた70機関がその期間中にサービスにサインアップしたと述べました。
他还提到，在此期间，共有70家机构注册了这项服务。

知恵のあった王ソロモンは，「生きている者は自分が死ぬことを知っている」と述べました。
古代智慧过人的所罗门王说:“活人知道自己必死”。

に戻って、ウィリアムRキンボールはエホバの証人ではなく、彼の本でこの預言について次のように述べました。
回到1983，威廉·金博尔（不是耶和华见证人）在他的书中曾有以下说法：.

この時期に北朝鮮との緊張を緩和するのは良いことだ」と述べました。
另一方面，他也称“这个时候与朝鲜缓和紧张关系是好事”。

結:収容中、SCP-2999-BはSCP-2999-Aが収容外にある可能性について述べました。
闭幕词：在收容期间，SCP-2999-B作出关于SCP-2999-A有可能处于收容外的声明。

イエスは，ポンテオ･ピラトの前で審理を受けていた時，こう述べました。
耶穌站在彼拉多面前受審的時候，也這樣說：.

会場にいる全員がいま、アメリカ社会で最も中傷されている人たちだ」と涙声で述べました。
在坐的每一位，现在都属于美国社会中被诋毁得最严重的一群人，”她说。

チベットの問題はオリンピックを拒む理由になるはずがない」と述べました。
西藏事件不应成为抵制奥运会的口实”。

アメリカ政府がイスラエルとパレスチナ双方と接触したことや、和平交渉の再開をうれしく思う」と述べました。
他很高兴看到美国政府与以色列和巴勒斯坦双方都有接触，希望看到重启和谈。

彼は拒否か驚いていませんでした,そして、彼は自分自身を調査すると述べました,公共の意識博士のためWOIPFGのディレクターによると。
他不否认或惊讶,并表示他将亲自调查,据追查国际的总监公众意识博士.

また、石油輸出国機構（OPEC）ベニー財政政策分析Lubiantaraあるコントロール計画SKKミガスのプログラムの頭と予算管理課は、インドネシアがOPECに参加することは非常に困難であると述べました。
控制规划SKK米家思的项目负责人及预算控制部门是谁也欧佩克尼财政政策分析Lubiantara，说，印尼是非常困难的加入欧佩克。

アメリカのマルコ・ルビオ(MarcoRubio)上院議員は昨年7月26日の公聴会において、「これは現在、世界で起きている最も恐ろしいことの一つである」と述べました。
美国佛罗里达州联邦参议员鲁比奥(MarcoRubio)在去年7月26号的听证会上表示，这是当今世界上发生的最令人毛骨悚然的事情之一。

外務省とバルセロナ総領事館は引き続き事件の進展に注意を払い、被害に遭った中国公民に対しては必要な援助を提供する」と述べました。
外交部和巴塞罗那总领事馆将继续密切关注事件的进展，并向受伤的中国公民提供必要的援助。

ベラルーシのルカシェンコ大統領は29日、国民会議（議会）で年次教書を発表した際、「ベラルーシは、中国と緊密な関係を樹立したことを誇りに思う」と述べました。
白俄罗斯总统卢卡申科4月29日在国民会议（议会）发表年度国情咨文时表示，白俄罗斯为与中国建立紧密关系而感到自豪。

今日の票決では、我々が望む時に、意思決定に関わる共通の責任を分かち合うことができます」と、欧州委員会のVytenisAndriukaitis委員は述べました。
今天的投票显示，当我们都想要的时候，我们能够分享并接受我们在决策中的集体责任，”健康与食品安全专员VytenisAndriukaitis说。

女性の亡命定住に関する会議は、女性性暴力協会のリンダ・ウォン事務局長が、香港での性暴力が国際的な注意を喚起する武器となっていると述べました。
婦女庇護安置大會現場直擊，LindaWong提到，性別暴力在香港，已經成為一種武器，呼籲國際注意。

ロシアのプーチン大統領は、モスクワとワシントンの間の関係はまだ世界の安定と安全を確保する上で非常に重要な要素である、と述べました。
俄罗斯总统普京说，莫斯科和华盛顿之间的关系仍然是确保世界的稳定与安全的一个非常重要的因素。