開始すると - 中国語 への翻訳

• 开始
• 開始
• 启动

日本語 での 開始すると の使用例とその 中国語 への翻訳

ユーザーがゲームを開始すると、プレイヤーは持ち物が空の状態で、ランダムまたは指定されたシード値により生成された世界に放り込まれる。
當用戶開始一個新遊戲，玩家就會被放進由隨機或指定的種子世界中，物品欄為空。

XboxOneでKillerInstinctをプレイした後、同じアカウントを使用してWindows10でゲームを開始すると、次の警告メッセージが表示される場合があります。
如果您已在XboxOne上玩《杀手本能》且使用同一帐户在Windows10上启动了一个游戏，可能会收到以下警告消息：.

ロシアのインターネット大手Yandex（Яндекс）は、生まれたばかりの科学特区「Innopolis（Иннополис）」で自律走行による配車サービスを新たに開始すると発表した。
俄罗斯互联网巨头Yandex宣布在刚刚起步的科技城Innopolis开展新的自动出租车服务。

そのため、新しいプロジェクトを開始し、新しい製品を起動し、新しい動作モードを開始すると、1,000回失敗する可能性があります。
因此，如果您啟動一個新項目，啟動一個新產品，開始一種新的行為模式，您可能會“失敗”1,000次。

Showinterfacesfastethernet5/4switchportコマンドを実行すると、このポートがパッシブネゴシエートステートであり、リンクの相手側がネゴシエーションを開始するとトランクになることが示されます。
Showinterfacesfastethernet5/4switchport命令显示，此端口处于被动协商状态，如果链路的另一侧发起协商，此端口将成为中继。

ロシア天然ガス会社Gazpromは先日、同社が中国へ天然ガスを輸送するパイプラインの工事はすでに99％完了しており、早ければ12月初頭に中国への天然ガス輸送を開始するとの見通しを示していた。
俄罗斯天然气工业股份公司方面不久前称，该公司输往中国的天然气管道建设已完成99%，此外，预计最早将于12月开始向中国输送天然气。

相手が１９９６年初頭に引退後、アメリカに渡り、アメリカでの生活を開始すると、イ・ジアさんは、言語およびその他、現地に適応するための助けとなり、さらに近い関係となりました。
對方1996年出道後前往美國，隨著美國生活的開始李智雅在語言和適應當地生活方面都給與了幫助，雙方關系也越來越近。

B旅行はカタルーニャ州年19100と90-3として国際観光見本市に生まれた(SITC)新しいステージを3年新ブランド、また企業イメージの下で前からと,彼らが開始するとまさに同じ精神を保持しているが、…。
B旅行十九和一百九十三个作为国际旅游展年生于加泰罗尼亚(山东省海丰)和三年前下新品牌和企业形象也开始一个新的阶段,但持有完全同样的精神，他们开始。

たとえば、データの保存期間を14か月に設定した場合、ユーザーが毎月新しいセッションを開始すると、そのユーザーの識別子は毎月更新され、14ヶ月の有効期限に達することはありません。
例如，如果数据保留期限设为14个月，但用户每个月都会启动一次新会话，那么该用户的标识符保留期限将每个月更新一次，因而永远不会达到14个月的期限。

例えば、シナリオ“天下布武”の毛利家は、“全国モード”であれば中国地方に広大な領地を保有していますが、九州の“地方モード”でゲームを開始すると、わずかな領地から九州統一を目指さなければなりません。
例如剧本“天下布武”的毛利家，如果是在全国模式中，其在中国是持有着广阔领地的，不过以九州的地方模式开始游戏的话，就必须从很小规模的领地开始以九州统一作为目标。

ロシアンルーレットをオンラインでプレイするには、新たに毎日のように彼を評価できるようになり、彼らの勇気と勇敢さをお楽しみいただけます、我々は、危険の瞬間を遅らせるのではなく、ゲームを開始すると、いつでもラッキーさせてはならない！オンラインゲーム。
在網上玩俄羅斯輪盤賭，您就可以重新評估他每天都將享受他們的勇氣和勇敢，我們不應該拖延危險的時刻，而是開始遊戲，讓你永遠幸運！在線遊戲.

ことは明らかだ、ここで我々は、自分の目的の補正に関する誤解や人間性は、主に発生して以来、特に下半期には、福音書は、どこにイエスキリストの弟子を開始すると正しい'景色です。
這是很明顯，在這裡我們有改正的誤解，對於他的目的和人格，特別是因為它發生，主要是在下半年的福音，而耶穌開始糾正弟子的意見。

例えば、シナリオ「天下布武」の毛利家は、「全国モード」であれば中国地方に広大な領地を保有していますが、九州の「地方モード」でゲームを開始すると、わずかな領地から九州統一を目指さなければなりません。
舉例來說，在劇本「天下布武」的毛利家，如果是在「全國模式」，保有中國地方的廣大領土，但是在九州的「地方模式」，開始遊戲，必須從小小的領地，開始統一九州。

多くのインターネットサービスプロバイダーは、世界中の取り扱いとIPv6と互換性を持つように苦労している、とあなたの多くは、これらのプロバイダが切り替えを開始すると、今日から、しばらくの間、いくつかの非常に深刻な遅さが発生することがあります。
世界上許多互聯網服務提供商都在努力處理並與兼容IPv6，很多你可能會遇到一些相當嚴重的緩慢有一段時間了，從今天開始，因為這些供應商開始切換。

いざ試合が開始すると金…。
在比赛临近结束时，金….

議会との協議を開始するとしている。
我们必须开始与参议院谈判。

李克強総理、記念大会が開始すると宣布。
李克强总理宣布纪念大会开始.

アマゾンは６月13日から出荷を開始すると発表。
亚马逊同时表示，这些设备将会从6月13日起开始出货。

年、メキシコのAguascalientesで新工場建設を開始すると発表。
年，开始在墨西哥Aguascalientes建设新工厂。

サービスを開始すると、停止するまで実行を続けます。
如果启动某个服务，则它会一直运行，直到将其停止。