集まりました - 中国語 への翻訳

• 聚集
• 聚一堂
• 聚在一起
• 集
• 相聚
• 汇集了

日本語 での 集まりました の使用例とその 中国語 への翻訳

の国と地域から、希望に輝く約200名の留学生がECCに集まりました。
来自16和国家及地区，大约200名留学生满怀着希望和憧憬在ecc相聚。

奧薩卓瑪会長の組織により、メンバーたちは旗袍に対する熱愛のため集まりました。
在会长奥萨卓玛的组织下，成员们出于对旗袍的热爱聚在一起。

この研究では、毎週の運動のレベルが低く、さまざまな健康に関するメッセージにさらされている人々のグループが集まりました。
这项研究汇集了一群只做低水平每周锻炼的人，并向他们展示了各种健康信息。

はい、私は共有する知恵を持ち、学び、教えることの生涯を通して集まりました。
是的，我有智慧分享，在一生的學習和教學中聚集。

年3月の直近のイベントは、2,000人以上のトレーダーと200のブローカーが集まりました。
上次活动是在2019年3月，汇集了2,000+交易者和200家交易商。

年11月15日、1万人以上のサイエントロジストがフロリダ州、クリアウォーターに集まりました。
年11月15日，當時適逢週末，共有一萬多名山達基人聚集在佛羅里達清水鎮。

バングラデシュ、インド、インドネシア、ネパール、フィリピン、タイからの若者がバンコクに集まりました。
來自孟加拉、印度、印尼、尼泊爾、菲律賓和泰國的青年聚集在曼谷。

つい先日、ＴＰＰ加盟国の閣僚たちがハノイに集まりました。
就在几天前，TPP成员国部长聚集河内。

このイベントは、タイのウクライナ大使館が主催し、バンコク、パタヤ、国内のその他の場所に住むウクライナの人々が集まりました。
此次盛会云集了居住在曼谷、芭堤雅及王国其他地方的乌克兰公民，由泰国乌克兰大使馆主办。

そこで私たちは今日、この恥ずべき状況を訴えるためにここに集まりました。
因此，我们今天来到这里，昭示这一羞耻状况。

従って、私たちは本日、この清らかで青く澄んだ緑の惑星、地球を守るためにこの場に集まりました。
因此，今天我们是为了保护这干净、碧蓝的绿色行星-地球而聚集一堂。

クリスマスの日、村中の人が教会に集まりました。
圣诞节当天，村里人也会聚在教会里举行活动。

速い何百もの波長は秒-即効性に同時に集まりました。
快速數百波長在幾秒鐘-直接結果內同時收集了。

昨年末１２月には、さらに募金を呼びかけまして、合計で２８,８０４円集まりました。
年12月，筹款活动结束，我们总共筹得$280,044。

私たちは、私たちの都市のより良い明日のためにこの場に集まりました。
我们都是为了我们城市更美好的明天而聚集一堂。

第30回ゴールデンソングアワードは順調に終了し、約5時間の式典が行われ、すべてのミュージシャンのエネルギーが集まりました。
第30届金曲奖顺利落幕，近五个小时的典礼，齐聚所有音乐人的能量。

一度六冠に後退しながらも再び七冠を独占するという空前の快挙には、多数の票が集まりました。
在一边一回对6冠后退，一边再次垄断7冠的空前的壮举，大量的得票聚集了。

月にソマリアのモガディシュで開催された会議では、その国の干ばつ犠牲者に人道的援助を提供する地域組織と国際機関が集まりました。
于9月在索马里的摩加迪沙举行的一次会议聚集了当地和国际组织，为该国的干旱受害者提供人道主义援助。

月の終わりに彼がアメリカに戻ると、400人近い代表者たちが、フィラデルフィアの「第1回ダイアネティックス実践者とサイエントロジストの国際会議」に集まりました。
九月份下旬他回到美國，將近四百位會員在費城齊聚一堂，舉行了《第一屆國際戴尼提人與山達基人大會》。

西暦33年ニサン14日の晩，イエスと12人の使徒たちは，年に一度の過ぎ越しを祝うためにエルサレムの階上の間に集まりました。
公元33年猶太曆尼散月十四日的晚上，耶穌和十二使徒聚集在耶路撒冷一個樓上的房間裡，記念一年一度的逾越節。