から学びました - 英語 への翻訳

• learned from
• learnt from
• learn from

日本語 での から学びました の使用例とその 英語 への翻訳

我が子から学びました。
I learned from my child.

昨日から学びました。
I learnt from yesterday.

私の好きなファッションはすべて彼女から学びました。
Everything I love about fashion, I learned from her.

我々はこうしたことをタバコ産業から学びました。
After all, they did learn this from the Tobacco Industry.

どの日にもチャンスがあるとヴィヴィアンから学びました。
I have learned from Vivienne that each day is an opportunity.

しかし、一番は他の生徒達から学びました。
The biggest part however has been learning from the other students.

われわれはこの事をベトナム戦争から学びました。
We learnt that from the Vietnam war.

そんなことをこの女性から学びました。
I learnt that from this lady here.

私たちは、カイロ、アイスランド、マドリッドから学びました。
We have learned from Cairo, Iceland and Madrid.

彼の純白の戦いから学びました。
He has learned from his Fernald battle.

私は今回、彼から学びました。
This time I'm learning from him.

同じことを2度するな、ということを彼から学びました。
I learned from him never to do the same thing twice.

私の経験と教師から学びました。
I must have learned it from my experiences and from my teachers.

このやり方を僕はシャーロック・ホームズから学びました。
I learned that from Sherlock Holmes.

私はそのことをブラジルのライダーから学びました。
I have learned this from a Brazilians.

これは、P90Xから学びました。
I think I learned that from P90X.

私はそう患者さんから学びました。
I learned this from a patient.

このことかと猫から学びました。
I learned that from a cat.

そのことを、デンマークから学びました。
This is what I have learned from Denmark.

今日これを大人の女性から学びました。
We learned from the adulterous woman today.