から届きました - 英語 への翻訳

• came from
• arrived from
• received
• arrives from
• from my

日本語 での から届きました の使用例とその 英語 への翻訳

別の友達から届きました。
It comes from another friend.

この車両がドイツから届きました。
This car was brought from Germany.

のメールがAirAsiaから届きました。
The email I received from AirAsia.

クラブから届きました。
He came from the club.

こんなメールがフロリダから届きました。
This message is coming from Florida.

またも悲しニュースがパリから届きました。
Terrible news coming out of Paris.

たとえば1680万での見積もりがA社から届きました。
Of those, 16.8 million will come from the company.

またもやこの製品は非常に慎重にパッケージされたBlushから届きました、そしてそれは重要です。
Once again this product arrived from Blush very discreetly packaged, and that is important.

ロシアでは、ハリネズミのファッションはアメリカとカナダから届きました。
In Russia, the fashion for hedgehogs reached from the USA and Canada.

VR用の真のフルレングスオープンワールドゲームがBethesdaGameStudiosから届きました。
A true, full-length open-world game for VR has arrived from Bethesda Game Studios.

待望のElderScrollsサーガの次なる章が、2006年と2008年にゲーム・オブ・ザ・イヤーに輝いた、BethesdaGameStudiosの製作者たちから届きました。
The next chapter in the Elder Scrolls saga arrives from the makers of the 2006 and 2008 Games of the Year, Bethesda Game Studios.

待望のElderScrollsサーガの次なる章が、2006年と2008年にゲーム・オブ・ザ・イヤーに輝いた、BethesdaGameStudiosの製作者たちから届きました。
The next chapter in the highly anticipated Elder Scrolls saga arrives from the makers of the 2006 and 2008 Games of the Year, Bethesda Game Studios….

待望のElderScrollsサーガの次なる章が、2006年と2008年にゲーム・オブ・ザ・イヤーに輝いた、BethesdaGameStudiosの製作者たちから届きました。
The next chapter in the highly anticipated Elder Scrolls saga arrives from the makers of the 2006 and 2008 Games of the Year, Bethesda GameStudios.

昨日ドイツから届きました。
He arrived yesterday from Germany.

本日印刷所から届きました！
Arrived Today from our Printers!

今日イギリスから届きました。
Arrived today from UK.

全部外国から届きました。
It all came from abroad.

今日、ドイツから届きました。
It arrived today, from Germany.

FREEPEOPLEから届きました。
Pillaged from free people.

クリスマスカードお友達から届きました。
I received a Christmas card from a friend.