I RECEIVED - 日本語 への翻訳

• 受け取った
• 届きました
• 受けた
• いただきました
• 頂きました
• もらった
• 受信した
• 受けとった
• 貰いました
• 受取った
• 届いたのです
• 受け取り
• 受け取ります

英語 での I received の使用例とその 日本語 への翻訳

I was astonished when I received the call.
お電話をもらったときは驚きました。

I received a membership card in store.
お店で会員カードを貰いました。

Turns out I received a lot of bug reports from them.
この方からは色々とバグ報告を頂きました。

At 6:30am the following morning I received an e-mail from Bill.
そして翌日朝6:30頃、Upworkからメールが届きました。

Yoshikawa: I received messages of congratulations from many different people.
吉川:いろいろな人からお祝いのメッセージをいただきました。

But I received the wrong product….
間違った商品が届いたのですが…。

From a message I received….
受信したメッセージからエ…。

A question I received: You speak of the correction of humankind.
受取った質問：あなたは人間の是正について話します。

I received a telegram from the old people's home.
老人ホームから電報をもらった。

I received a gift today at church.
今日は工場でお土産を貰いました。

I received a free breakfast, too.
無料の朝食も頂きました。

About the same time, I received a letter from my father.
それと同時に父親から手紙が届きました。

Such as suits and shirts, I received the order of many today.
シャツやスーツなど、本日もたくさんのオーダーをいただきました。

I received some money recently.
最近お金を受け取りました。

Q9 I received more than one activation key.
Q9アクティベーション・キーが複数届いたのですが。

I received the footage. Thank you, Detective.
映像を受信したありがとう刑事さん。

I don't even remember one gift I received as a child.
子どもの時にプレゼントをもらった記憶もない。

I received a call from an old friend last night.
昨晩、古い友人から電話を貰いました。

This year, I received my share of Father's Day cards.
今年も娘からFather'sDayのカードを頂きました。

How do I delete the files I received?
受信したファイルは、どのように削除しますか。