くれるでしょうか - 英語 への翻訳

• me
• us
• you
• my

日本語 での くれるでしょうか の使用例とその 英語 への翻訳

どうすれば、ifconfigが認識してくれるでしょうか？
What if iProov will not recognise me?

でも、本当に懲りてくれるでしょうか。
And could you really teach me?

どのくらいの人が賛同してくれるでしょうか。
How many people would agree with me?

マリーは喜んでくれるでしょうか？
As for Marie, will she be happy?

誰が仕事をくれるでしょうか。
Who will give us work?

著者はわかってくれるでしょうか？
Will you let the author know?

誰が仕事をくれるでしょうか。
Who would give us work?

さて、何を考え、どう動いてくれるでしょうか。
Now you would probably think, how does it work?

うーん、サラは来てくれるでしょうか。
I wonder if Sarah can come with us?

ここで一冬過ごしてくれるでしょうか。
Want to spend a winter here?

あなたの子供は、番組のどの部分に食いついてくれるでしょうか。
What will your child get out of the program?

さて、何を考え、どう動いてくれるでしょうか。
So, you are thinking, how is this going to work?

今でもなおイエスは助けてくれるでしょうか。
Can your Jesus now give you any help?

親はあなたに十分な額を援助してくれるでしょうか。
Do her parents have enough money to support them?

これでいくらか巻き返してくれるでしょうか。
Will you bring back some of that?

それを、誰が、満たしてくれるでしょうか。
Who, if anyone, will fill it?

神さまは願いを叶えてくれるでしょうか。
Will the gods grant me this wish?

どうしたら机に向かってくれるでしょうか。
How do you go to your desk?

再び音楽界を賑わしてくれるでしょうか。
Could they shake the music world again?

彼は私の手紙を読んでくれるでしょうか？
Would he be able to read mine?