ことが起こっている - 英語 への翻訳

• things are happening
• things have happened

日本語 での ことが起こっている の使用例とその 英語 への翻訳

俺の中で何か酷いことが起こっている。
Something horrible is happening inside of me, and I don't know why.

俺の中で何か酷いことが起こっている。
And I don't know why. Something horrible is happening inside of me.

俺の中で何か酷いことが起こっている。
Something horrible is happening inside of me.

ハリウッドの外れのアパートの二階ですごいことが起こっている。
Something remarkable is happening at the 2nd floor of one Hollywood aparment.

ロンとハーマイオニーの間にあることが起こっている。
Happens a lot between Ron and Hermione.

小規模なら、今も同じことが起こっている。
If it is small that is happening already.

若い世代の間で興味深いことが起こっている。
There's something really interesting happening with the younger generation.

私のブログに不可解なことが起こっている。
Something strange is happening with my blog.

今季のプレミアリーグにおいても同様のことが起こっている。
I see the same happening in the Premier League this season.

実は今、息子の高校でも同様のことが起こっている。
The same is happening at my son's school.

今週は東京でたくさんのことが起こっている。
There is a lot happening this week in Israel.

少なくともわたしには、始終そんなことが起こっている。
At least that happens to me all the time.

実は、救う側にも同じことが起こっている。
Much the same is happening with rescue horses.

毎日どこかで誰かに悲しいことが起こっている。
Bad things happen every day to someone somewhere.

データ分析においても同様のことが起こっている。
Something similar happens during data analysis.

にもかかわらず、blanClassでは毎週面白いことが起こっている。
In Bellevue, there's something fun happening every night.

ある意味、５Gに関してもそれと同じことが今起こっている。
The same is happening with 5G now.

いま、サイバー空間においても、同じようなことが起こっている。
I have noticed the same happens in cyber-space.

アジアでも同様に、多くのことが起こっている。
Much the same is happening in Asia.

太陽にいくらか奇妙なことが起こっている。
There are strange things happening with the Sun.