日本語 での ことのできる の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
触ることのできる実体などないのだ。
噛むことのできるおもちゃなど、与えてあげて下さい。
Give him toys he can bite.他の駒を飛び越すことのできる唯一の駒です。
やっと信じることのできる政治家さんに出会うことができました。
ゲームに関する意見をできるだけ多く集めることのできるユーザーコメント。
それが僕がこのチームにもたらすことのできるものなんだ。
人間関係は、あなたが自分自身を見ることのできる鏡です。
自国の国民全てを養うことのできる国だ。
過去と現在の世界を発見することのできる自然史博物館。
歌は失望するときにいつでも用いることのできる武器である。
Song is a weapon that we can always use against discouragement.イエスは、これらの者が同化することのできるすべてを教えた。
自分の心からパフォーマンスすることのできるダンサーです。
A dancer who is capable of stopping his heart on sight.誰もが養うことのできる。
おもしろい新規プロジェクトへの出資を集めることのできる、クラウドファンディングプラットフォーム。
Crowdfunding platform, allowing to raise funds for new exciting projects.このように救い出すことのできる神は、ほかにないからだ。
For there このように救い出すことのできる神は、ほかにないからだ。
For there H&Mは、お客様が自分だけのスタイルを見つけることのできる、多様で幅広い品揃えを展開しています。
最後に、最外殻は、1200℃までの温度に耐えることのできる特殊な航空業界グレードのブラック塗装でコーティングされた。
Finally, the outermost shell was coated by a special aeronautical-industry grade black paint capable of withstanding temperatures up to 1200° C.そして，「それを受け入れることのできる人は，受け入れなさい」と述べました。
Hence,“He who is able to accept it, let him accept it.”.多様性を認め、幅広い視点から物事を考え、行動することのできる国際感覚と深い教養を身につけている。
An international mindset and a deep level of training that enables action in recognition of diversity and in consideration of circumstances from a wide perspective.
