ことはできるのでしょうか - 英語 への翻訳

• can
• is it possible
• to be able
• could

日本語 での ことはできるのでしょうか の使用例とその 英語 への翻訳

彼らを食べ物で救うことはできるのでしょうか？
Can we eat them to save them?

実際にGoogleから離れることはできるのでしょうか。
You can't really opt out of Google.

攻撃を防ぐことはできるのでしょうか。
Are you able to stop an attack?

そういったものを、アートと捉えることはできるのでしょうか。
Can you see how that can be applied to art?

本当に結婚まで繋げることはできるのでしょうか。
Can he truly wait till marriage?

再び王者に返り咲くことはできるのでしょうか！？
Able to rise against the King again?

またマーティは未来の世界に帰ることはできるのでしょうか。
Marty would be able to return to the future.

では、ブラックリストに載っているのにお金を借り入れることはできるのでしょうか。
How can I borrow money if I am on the blacklist?

そうだとしたら、ゲームを降りることはできるのでしょうか？
If so, are we going to be able to play the game?

昨年に失ってしまった信頼を回復することはできるのでしょうか。
Can he restore the credibility that has been lost under May?

味覚や嗅覚をネット経由で伝えることはできるのでしょうか？
How are we going to be able to deliver smell or taste online?

となると、自分の希望する病院に行くことはできるのでしょうか？
Do you want to be able to go to any hospital you want?

今から、アフィリエイトを始めて稼ぐことはできるのでしょうか？それとも、もう手遅れ？
Can I start packing now or is it too early?

この地域で国境を別に考えることはできるのでしょうか。
So what can we do to think about borders differently in this part of the world?

そういう場合に、実際いお金を借りることはできるのでしょうか？
Ask yourself: can you actually afford to borrow this much money?

マリリンモンローは今でしたら再び大統領のために歌うことはできるのでしょうか？
Would Marilyn Monroe now be able to sing for the president again?

果たして彼は犯人を見つけ出し、報いを受けさせることはできるのでしょうか。
Will he be able to find the killer and stop him?

天体由来説の観点から石油が偏在することを説明することはできるのでしょうか?例えば隕石の衝突地点と産油地域との関係とか…。
Can you explain the uneven distribution of oil from the perspective of the astronomical theory? For example, about the collision point and the oil-producing region of the meteorite Section Toka….

ろうそくを作ることはできるのでしょうか。
Will they be able to make candles?

幸せになることはできるのでしょうか？
Is It Possible to Be Happy?