この潜在的な - 英語 への翻訳

• this potential

日本語 での この潜在的な の使用例とその 英語 への翻訳

従って、この要求を監視する事によってこの潜在的なセキュリティの弱さを減らす。
Observing this requirement thus reduces this potential security vulnerability.¶.

しかし、研究者は、広範囲に、この潜在的な遺伝の接続を検討していない。
However, researchers have not extensively explored this potential genetic connection.

この潜在的な不安定さが、多くの人々に強いリーダーを求めさせ規律を回復するよう仕向けるのです。
This potential instability causes many to look for a strong leader to restore discipline.

この潜在的な障害は、コンピューターベースではない、通常のCDおよびDVDプレーヤーには影響を与えません。
This potential problem has no effect on the use of these discs in conventional, non-computer-based, CD and DVD players.

この潜在的なガスの流れの特性は、連星系のどこで惑星が形成されたかを決定する上で重要である。
The nature of this potential gas flow is important in determining where planets could form in binary systems.

この潜在的な利点について行われたほとんどの研究は動物研究であり、より多くの研究が必要であることを覚えておいてください。
Keep in mind that most studies done on this potential benefit have been animal studies, so more research is needed.

この潜在的なセキュリティ問題についてGIGABYTEは、可能な限り早急にこれらの問題を緩和するソリューションを開発するよう、各シリコンプロバイダと協力しています。
After being notified about this industry-wide potential security issue, GIGABYTE is working with our silicon providers in developing solutions to mitigate these issues as soon as reasonably possible.

私が非常に有益であるとわかった演習は、不安な状況で起こり得る最悪の事態を想像し、この潜在的な未来からどのように価値を得ることができるかを見ることです。
An exercise that I have found to be extraordinarily helpful is to imagine the worst that could happen in a worrisome situation and see how I could gain value from this potential future.

この潜在的なIPv6トラフィックの推測は、IPv6デバイスの性能やコンテンツのIPv6対応、IPv6ネットワーク導入が現在のトレンドのペースに合わせて進展し、予測対象期間中もさらに促進されるという仮定に基づいています。
This initial estimation of potential IPv6 traffic is based on the assumptions that IPv6 device capability, IPv6 content enablement, and IPv6 network deployment will keep pace with current trends and may even accelerate during the forecast period.

この潜在的な価値観を睨んでいるのでしょう。
And they're looking at these potential crimes.

この潜在的な毒性をさらに減らす,多くのユーザーを補うオオアザミまたはリヴ52システムで、Winstrolを代謝する肝臓を助けるためにサイクル。
To further reduce this potential toxicity, many users supplement the cycles with Milk Thistle or Liv-52 to help the liver metabolize the Winstrol in the system.

この潜在的な状態を避けるには、バッファが受け取るデータ型に適したバッファサイズを指定することが重要です。
To avoid this potential condition, it's important to specify a buffer size that is appropriate for the data type the buffer receives.

この潜在的な開示には、詐欺や偽造から保護する目的で、他の企業や組織との情報交換が含まれます。
This potential disclosure includes the exchange of information with other companies and organizations for the purpose of protection against fraud and counterfeiting.

そして私たちの周りにこの潜在的なデータがどこにでも存在していると私には思えます。
It seems to me that there is this latent potential everywhere, all around us.

この潜在的な現象はしばしば木全体を破壊し、庭師はそれがなぜ死ぬかを知らない。
This insidious phenomenon often destroys the entire tree, and the gardener does not even know why it died.

しかし,以下の安全純慣行を軽減するこの潜在的な欠点に保存しておくことがコンピュータまたはコンピュータの確保を問わずどのようなIPアドレスを利用す。
However, following safe net practices will facilitate mitigate this potential drawback and keep your computer or computers secure regardless of what sort of IP address you utilize.

さらに、この潜在的な副作用を低減するために、,関節のサプリメントを取ります,
To further reduce this potential side effect,

我々はこの潜在的な下に行くつもり,またその副作用でオフにこの蛋白同化ステロイドを自然代替をカバーしています。
We're going to go over this potential below, and also cover a natural alternative to this anabolic steroid for those turned off by its adverse effects.

深い我々は我々のこの潜在的な強い経験になりに行く;それは我々が継続的に住んでいる状態になり、その私たちが実践することを学ぶ。
The deeper we go into this potential of ours the stronger the experience becomes; it becomes the state in which we continuously live and which we learn to put into practice.

ご予約の際、私はこの潜在的な料金の通知を受けたことを認め、Roviaはホテルがカードを要求する際にデビットカードまたは銀行カードではなくクレジットカードを使用することをお勧めします。
By booking, I acknowledge having received notice of this potential charge and accept that Rovia™ recommends a credit card rather than a debit or bank card be used in the event the hotels request the card.