日本語 での これらの文書 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これらの文書で教皇は、家庭を「教会の道」と定義し、愛に対する男女の役割について総体的なあり方を示し、家庭の司牧と社会における家庭の役割について、基本的な指針を出されました。
In these documents, the Pope called the family the“way of the Church,” gave an overview on the vocation of man and woman to love and proposed the basic guidelines for the pastoral care of the family and the presence of the family in society.これらの文書型で定義される要素型/属性はXHTML名前空間に属する(xml:langなど、XML名前空間に属するものは除く)が、XHTMLファミリ文書型は、MathML[MathML2]などの異なる名前空間から要素型/属性を取り込んでもよい。
Elements and attributes in those document types belong to the XHTML namespace(except 輸出者は、第４条に定めた通告と受取り通知、および輸入を行う締約国の決定、適切な場合、非締約国の決定の証拠を少なくとも５年間、保存し、これらの文書の写しをGMOを輸出する加盟国の所管官庁と欧州委員会に送達しなければならない。
The exporter shall for a period of a minimum of five years keep a record of the notification referred to in Article 4 and the acknowledgement of receipt and the decision of the Party or, where appropriate, non-Party of import and send a copy of these documents to the competent authority of the Member State from which the GMO is exported and to the Commission.これらの文書の翻訳。
Translations of These Documents.これらの文書はキリスト教徒の。
これらの文書の日付も重要だ。
The date of these documents is also very important.したがって、これらの文書のことか。
You Mean These Documents?これらの文書は重要です。
これらの文書もオンラインで入手できる。
These documents can also be filed online.だから、これらの文書を盗んでください。
So please, steal these documents.そしてこれらの文書が何と言っている。
Then follow what these documents say.これらの文書は以下のとおりです。
These documents set out.これらの文書の作成は極めて重要です。
The security of these documents is very important.これらの文書の日付も重要だ。
Timing of these reports is also important.これらの文書の作成は極めて重要です。
The reliability of these documents are これらの文書の違いは何でしょうか。
What is the difference between these documents?これらの文書の違いは何でしょうか。
What's the difference between these documents?これらの文書を複製することができます。
You can order copies of these documents.これらの文書を両方とも注意深く読んで下さい!
これらの文書に規定するウクライナの建設規範：。
Construction norms in Ukraine as prescribed in these documents.
