これらの要件は - 英語 への翻訳

• these requirements

日本語 での これらの要件は の使用例とその 英語 への翻訳

ほとんどの場合、これらの要件はすでに前述したとおりです。
For the most part, these requirements have already been mentioned earlier.

ここではこれらの要件はいわば並列的に検討される。
Therefore, these specific components are discussed separately here.

これらの要件は、欧州域外の企業にも適用されることになる。
These requirements also apply to non-European companies operating in Europe.

これらの要件は、病院や医師は把握していません。
I don't understand these doctors and hospitals.

これらの要件は当該文脈にふさわしいやり方で適用されなければならない。
These requirements have to be applied in a way which is appropriate for the given context.

これらの要件は、Eryus、Telfast、Cetirizineなどの抗ヒスタミン薬に最適です。
These requirements are best suited to antihistamines such as Eryus, Telfast and Cetirizine.

これらの要件は,原子力安全,セキュリティ,不拡散及び環境への配慮を含む。
These requirements include safety, security, non-proliferation, and respect for the environment.

はい。これらの要件は、RFQを送信するときに確認する必要があります。
Yes. These requirements need to be confirmed when send RFQ.

これらの要件はELS出願書の宿泊セクションに記載されています。）。
(These requirements are taken from the housing section of your ELS application form.).

これらのこれらのニーズの告白むしろ、これらの要件は、人を復活させる力を持っている。
On the contrary, the admission of these faintasie, these needs, these requirements has the power to revive a person.

これらの要件は、女性または少数派候補者の立候補を禁止していません。
These requirements do not prohibit women or minority candidates from running.

これらの要件は、WCAG2.1に含めることができるものを制限している。
These requirements constrained what could be included in WCAG 2.1.

これらの要件はデータ準備プロセスに対し、いくつかの興味深い影響を及ぼしています。
These have had some interesting effects on the data preparation process.

これらの要件は満たされている場合,この方法は、サムスンバイパス方式のための完璧なものです。
If these requirements are satisfied, this method is a perfect one for Samsun bypass method.

ソフトウェアツールをインストールするとき、これらの要件はカスタマイズされたレポートテンプレートで実装されました。
When installing the software tools, these requirements were then implemented in customised report templates.

MicrosoftWindowsServer2016DatacenterまたはStandardこれらの要件は、AOSをホストするデータベースおよびServiceFabricクラスターに対するものです。
Microsoft Windows Server 2016 Datacenter or Standard These requirements are for the database and the Service Fabric cluster that hosts AOS.

これらの要件は、規制物質の内容に関して中国RoHSおよびEURoHS2の両方の要件に類似しています。
These requirements are similar to both the China RoHS and EU RoHS 2 requirements on the content of restricted substances.

第５１条のこれらの要件は、自衛にあたって行使された武力のいかんを問わず、適用される。
These requirements of Article 51 apply whatever the means of force used in self defence.

これらの要件は、制作者がその情報をユーザーエージェントが認識できる方法でエンコードしたときにのみ適用される。
These requirements only apply when the author has encoded that information in a manner that the user agent can recognize.

これらの要件は医薬品メーカーに通達される必要があり、新薬に関する情報は適切なシステムに提供される必要があります。
These requirements need to be communicated to manufacturers and relevant information on new drugs supplied to the relevant systems.