これを取って - 英語 への翻訳

• take this

日本語 での これを取って の使用例とその 英語 への翻訳

ですから今，民の残りを集め，この都市に対して陣営を敷き，これを攻め取ってください。
So now assemble the rest of the army and besiege the city and capture it.

これを取って，互いに分けて飲みなさい。
Take this all of you, and drink from it.

これを取って，互いに分けて飲みなさい。
Take this, drink and pass it from one to another among yourselves.

これを取って。
Take this.

みなこれを取って食べなさい。
Take this, all of you and eat of it.

これを取って，互いに分けて飲みなさい。
Take this all of you and drink from the covenant.

皆これを取ってくれ。
Take this one, everybody.

すると彼はこれを取って出て行った。
Hence, he leave that and takes this.

これを取ってむこうであなたと会います。
Take these. I will meet you out there.

これを取ってきた…男から。
I took this off the guy Uh who tried to kill me yesterday.

これを取って。
Take these.

そして、あなたはこれを取って戻しますここで素敵で簡単。それを強制しないように注意してください。
And then you just take this and put it back in here nice and easy.

これを取って食べなさい、これを取って飲みなさい」とイエスは私たちに命じます。
Take this all of you and eat it," Jesus says.

ほら、これを取って」と男は言ってサムに時計を渡す。
Here- take this,” he says, and gives Sam the watch.

(17)そして杯を取り、感謝して言われた、「これを取って、互に分けて飲め。
And taking a cup, giving thanks, He said, Take this and divide it among yourselves.

それは最後の晩餐でのキリストの言葉として伝えられる「皆、これを取って食べなさい。
These are the words of Christ at the Last Supper:“Take this, all of you, and eat it.

そして杯を取り、感謝して言われた、「これを取って、互に分けて飲め。
Luk 22:17 And He took the cup and gave thanks and said, Take this and divide it among yourselves-.

そして杯を取り、感謝して言われた、「これを取って、互いに分けて飲め。
And taking a cup, giving thanks, He said, Take this and divide it among yourselves.

にこれを取って配慮、自然な脱毛の救済は、適切なストレス管理などがあります。
Taking this into consideration, natural hair loss remedies include proper stress management.

俺の作品になにか意味があるとすれば、こっちからこれを取って、あっちからあれを取って、それをすべて混ぜ合わせてるってことだ。
If my work has anything it's that I'm taking this from this and that from that and mixing them together.”.