すべての成分は - 英語 への翻訳

• all ingredients
• all components

日本語 での すべての成分は の使用例とその 英語 への翻訳

例外なく、すべての成分はもっぱら有機源からの栄養補助食品であり、そして体に悪影響を及ぼさない。
Without exception, all ingredients are exclusively dietary supplements from organic sources and have no negative effect on the body.

すべての成分は、髪または皮膚に有益であることを証明されなければなりません。
All ingredients must be proven to be beneficial to the hair or skin.

すべての成分はテスト済みで、推奨投与量がまもられている限り使用は完全に安全であることが証明されています。
All the components have been tested and are proven to be completely safe to use, as long as recommended dosage is followed.

すべての成分は鍋に入れ、沸騰した水を注ぎ、10-15分の間低温で調理する必要があります。
All the ingredients must be put in a saucepan, pour boiling water and cook over low heat for 10-15 minutes.

すべての成分は、塩、ひまわり油またはサワークリームで季節を切る。
All the ingredients are cut, salt, season with sunflower oil or sour cream.

あなたが必要とするすべての成分は、簡単に任意のスーパーマーケットで見つけることができます。
All the ingredients that you need can be easily found in any supermarket.

種子のすべての成分は他の皿から得ることができるので、この有用な製品の拒絶はいかなる結果にもつながりません。
Refusal of this useful product will not lead to any consequences, since all the components of the seed can be obtained from other dishes.

すべての成分は本当によくミックスするように、約15秒間、混合液を撹拌しました。
Stir the mixture for about 15 seconds so that all the ingredients to really mix well.

すべての成分は有機的で、素晴らしい価格で提供されています。
All the ingredients are organic, and they are offered at a great price.

すべての成分は1つのプレートに集め、塩で炒め、胡椒で軽く上に注ぎます。
All the ingredients must be collected in one plate, salt them, stir and pour slightly on top with pepper.

屋根のすべての成分は、(構造体の残りのコースのような)高風速の隆起の力に耐える必要があります。
Every constituent of the roof(as of course the rest of the structure) has to withstand the uplift forces of high wind speeds.

すべての成分は、その後得られた均質な混合物の髪に適用はガラス容器で徹底的に混合されます。
All the ingredients are thoroughly mixed in a glass vessel, after which the resulting homogeneous mixture is applied to the hair.

すべての成分はエナメル製品に入れられており、前もって植物油を注ぎます。
All the ingredients are put in enamel ware, in which previously pour the vegetable oil.

有機物：製品中のすべての成分は有機物でなければなりません。
Percent organic: All of the ingredients in the product must be certified organic.

サラダミックス、シーズンのすべての成分は、塩と黒コショウで味を。
All the ingredients of salad mix, season to taste with salt and black pepper.

両方のタイプの成分が必要な場合は、すべての成分は、上側の計重計を通過して下側の計重計に投入されます。
When both types of ingredients are required, all ingredients pass through the top scale and are funneled into the bottom scale.

薬の一部であるすべての成分は、気管支の粘膜に直接影響を及ぼします。そして、それは粘液形成の増加と停滞痰のさらなる希釈につながります。
All components that are part of the drug, have a direct effect on the mucous membranes of the bronchi, which leads to increased mucus formation and further dilution of stagnant sputum.

水が流れる表面積は非常に大きいので、熱を放出するすべての成分は水により冷却され、性能は向上しています。
The surface area where the water flows is very large, so that all components that give off heat are actively cooled with water which increases performance.

すべての成分は、不快感を軽減して酵母（カンジダ）感染症に関連付けられている複数の症状を和らげることの両方にこのユニークな式を選択しました。
Every ingredient was chosen for this unique formula to both alleviate discomfort and help relieve multiple symptoms associated with yeast(candida) infections.

すべてのバゲットは暑いと歯ごたえあります,すべての成分は自由に追加している間,ではなく、過度ホーチミン市には多くのスタンドのような。
Every baguette is hot and crunchy, while all the ingredients are added liberally, but not excessively like many stands in Ho Chi Minh City.