すべての生命は - 英語 への翻訳

all life
すべての生命
全ての生命
あらゆる生命
すべての命は
全ての命は
すべての人生は
すべての生活が
すべての生物は
すべてのいのちを
生物はみな

日本語 での すべての生命は の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
すべての生命は業が生んで作りますから、生命は平等です。
All of life is a negotiation if that life consists of equals.
私は、忍耐、愛と慈悲の私を扱うことができ、すべての生命は、共有している人に会ったとします。
I want meet the person with whom I will share all the life, who can treat me with patience, love and compassion.
すべての生命はネットワークによって支配されています細胞内ネットワークから細胞間ネットワークそしてエコシステムレベルまで。
All of life is controlled by networks-- from the intracellular through the multicellular through the ecosystem level.
人間も含めて、すべての生命は全体として生きる上で欠くことのできない要素になり、それは惑星全体の生命維持バランスを持続させるという目的を持っているのだ。
All life forms, including humans, become an indispensable element of a living whole, which does have a purpose- that of maintaining the life-supporting balance of the entire planet.
仕事のボディ心臓、筋肉、消化器や他のシステムのすべての生命は、他のいくつかの物質や合成の崩壊があり、それは、代謝や細胞の一定の再生の基礎となっています。
All life in the body the heart, muscles, digestive, and other systems work, some substances break down and others are synthesized, which underlies the metabolism and constant cell renewal.
なぜなら現代のダーウィニズムは、すべての生命は一つの共通先祖から、一連の、わずかな、有用な遺伝子の変化によって進化してきたと主張しているからである。
This is significant because modern Darwinism claims that all life evolved from a common ancestor by a series of tiny, useful genetic mutations.
そして、環境や気象、すべての生命は「sila」という概念のもとにあり、単に単語としての枠を超えて使われています。
Environment, weather, and all life are based upon the concept of"sila.""sila" is, not just the word, used by Inuit people.
このことを認識して、すべての生命は全体の中の部分の顕現であるということを理解すれば、その時に初めて全体を理解する可能性が生まれる。
If we realize this and understand that every life is the manifestation of a part of some whole, only then a possibility opens of knowing that whole.
私たちは何千年もかかって未だにこのことを理解できていませんが、マイトレーヤはすべての生命は原因と結果の法則に従って存在していると強調されます。
Maitreya will emphasize― and we ought to know it by now, we have had thousands of years to understand it― that everything in life obeys the Law of Cause and Effect.
私たちが、すべての生命が一体であるという偉大なる事実--すなわちすべての生命は一つの偉大なる無限の本源から出たところの協同体であり、従って互いの生命は同じ生命だという事実--を充分理解するとき、偏見は消滅し、互いの憎悪は停止するのである。
When we fully realize the great fact of the oneness of all life- that all are partakers from this one Infinite Source, and so that the same life is the life in each individual, then prejudices go and hatreds cease.
すべての生命は、その見かけの背後を見れば、広大な自然のヨーガであり、自然は意識的にも潜在意識的にも、自らの極致を実現しようと、いまだ実現されていない可能性をますます表現し、自分自身を自らの神聖な実体と一体化させようと試みている。
But all life, when we look behind its appearances, is a vast Yoga of Nature who attempts in the conscious and the subconscious to realise her perfection in an ever-increasing expression of her yet unrealised potentialities and to unite herself with her own divine reality.
山をsihouパスから十分に休息の後、雨の道は非常に、泥だらけの滑りやすいし、遠く保険、最終的に、崖、ストリームは、大通り、苔の長い間、多くの上に非常に滑りやすい岩の崖をブロックしたになります後のすべての生命は貴重ですさらに、このため、back、他のパスを探すために、いくつかの紆余曲折の後、困難、それを断念した!
After a good rest from the sihou paths up the mountains, the rain makes the road very slippery, muddy, and the farther insurance, finally went cliff, a stream blocking this avenue, the stone is very slippery cliff above a long a lot of moss even more difficult, so back to look for other paths, after several twists and turns, abandoned it, after all life is precious!
すべての生命は死に絶える。
All life would perish.
すべての生命は尊厳を持つ。
All life has dignity.
すべての生命は、1年間無料。
All life, 1 years free.
すべての生命は数学である。
And all life is mathematics.
すべての生命は繋がっている。
All life is connected.
すべての生命はワレメから生じる。
All life springs from a seed.
すべての生命は海からやってきた。
All life comes from the sea.
すべての生命は海からやってきた。
All life came from the Sea.
結果: 1492, 時間: 0.0353

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語