英語 での All of life の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
All of life became a place to learn.
生活のすべての場が学びの場になっていきます。As far as I was concerned, all of life was a crisis.
危機というなら一生の全部が危機だった。B: All of life.
A：人生の全て。All of life is a treasure.
命は全て宝物です。All of life is interdependent, and death is everywhere.
死はあらゆる生命とともにあり、不死はあらゆる死とともにある。All of life views you and knows your secrets.
すべての生命が皆さんを眺め、皆さんの数々の秘密を認識します。All of life was there.
人生全てがそこにあった。So all of life was there.
人生全てがそこにあった。All of life is governed by laws.
人生はすべて法則によって支配されております。All of life is like this.
人生は、みんな、こんなもんだろう。All of life came from the ocean.
All of life is circular.
すべての生命が循環しています。You make me laugh when all of life seems to be bitter.
苦し紛れに笑ってみせる人生は全て苦笑系喜劇。It doesn't mean that you can see all of life.
人生のすべてを見通すことができるわけではありません。All of life starts from seed.
All of life becomes poetic.
生活の全てがピラティスになるように。All of life is luck, of course.
やっぱ人生って全て運だな。All of life is seen to be one.
生命はみんな一つのように思えます。Work is not all of life,” says Ferriss.
仕事が人生のすべてではありません」とフェリス氏。All of life is a rhythm.
すべての生活はリズムであります。
