その可能性 - 英語 への翻訳

• that possibility
• its potential
• than likely that
• its possible

日本語 での その可能性 の使用例とその 英語 への翻訳

あらゆるビジネスのアイデアに投資する前に、その可能性と市場の見通しを決定することが重要です。
Before investing in any business idea is important to determine its potential and market prospects.

だが、大抵の場合、人々はその可能性について考えすらしないのだ。
But, mostly, they don't even think about that possibility.

女性は男性化理由のためにその可能性のHalotestinを避けるために警告されています。
Women are cautioned to avoid Halotestin because of its potential for virilism.

人間以外の知的生命体を宇宙で発見できるかどうかは、誰にもわからないが、もちろん、その可能性に注目する価値はある。
Who knows if we will ever find another intelligence in space, but of course that possibility is worth paying attention to.

追加料金Penicheの周りの他のスポットにビーチの家からその可能性転送はしてください。
For additional fee its possible transfer from beach house to some other spots around Peniche.

ブロックチェーン技術を活用した「NFT」とは、その可能性と現状。
NFT” using blockchain technology means its potential and current status.

今は10月18日のローンチに焦点を当てているため、その可能性について考える時間はありません。
At the moment we're focusing on the October 19th launch, so we don't even have the time to think about that possibility.

このため、多くの医師は、その可能性について警告しています。亜鉛不足、苦しむリスクが高いDMAE。
For this reason, many doctors warn about the possibility that, those elderly people who have zinc deficit, may have a greater risk of suffering DMAE.

長年にわたって,その可能性について多くの話がありましたブラッド・ピットステロイドを使用しました。
Over the years, there has been much talk regarding the possibility that Brad Pitt used steroids.

この理由から、製造ルノー以下多数10年項その可能性がある。
For this reason there is a possibility that the manufacture Renault a large number 10 years term below.

それどころか、他の橋も流されちゃうかもしれません（その可能性は大です…）。
There is also a possibility that some bridges may close.

私たちのコミュニティ：その人々、その可能性、その安全性、そしてその幸福。
Our community: its people, its possibilities, its safety and its wellbeing.

来年の夏はその可能性もあるけど、自分のキャリアをチェルシーで過ごすことだって可能だよね」。
It will be possible in the summer, but It's also possible that I stay my whole career at Chelsea.”.

もしその可能性が高くなるとしたらどれくらい高くなるのでしょうか？
The probability that if it moves higher, how high will it go?

データベースの障害(もしくはその可能性)は常に潜在するものと考え、将来の発生に備えて準備しなければなりません。
Database failures(or the possibility of such) must be assumed to be lurking, ready to strike at some time in the future.

この建物は、その可能性と現実を物理的に示し、日々思い出させてくれます」。
This building is physical proof and a daily reminder of that possibility and that reality.”.

過去11年は、高等教育とその可能性における私の信念を強くしてくれました。
These past eleven years have only strengthened my faith in higher education and its possibilities.

本製品はその可能性を正確に示すよう、あらゆる努力がなされています。
Every effort has been made to accurately represent the potential of that product.

人体の感謝とその可能性では、我々は2つの異なる、しかし収束方向を区別することができる：。
In our appreciation of the human body and its possibilities, we may distinguish two different, but convergent orientations.

来年の夏はその可能性もあるけど、自分のキャリアをチェルシーで過ごすことだって可能だよね」。
Next summer it's a possibility, but it's also possible that I spend the rest of my career at Chelsea.”.