日本語 での その完全な の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しかし、その完全な表現では、自己受容、自己愛、そして自己信頼の再会への道は、全く根本的で、いかにしていい人になるかという挑戦的な教義です。
In its full expression though, the path to Reunion of self-acceptance, self-love, and self-trust is utterly radical, challenging cherished doctrines of how to be a good person.エネルギーによる爆発や破壊を含む多様な作品によって、彼は私たちの日々の存在の脆弱性、物質的世界の残存とその完全な消滅との間にある細いラインに焦点を当てている。
Through a variety of works that entertain the idea of energy explosion and destruction, Kimura highlights the vulnerability of our everyday existence, the thin line between the survival of the material world and its complete eradication.BabsバーバラGordonはよいギフトガイド、あなたが特別な日に約気遣う人のためのその完全なギフトを見つけるのを助けるために存在している場所に主な作家である。
BabsBarbara Gordon is principal writer at The Good Gift Guide, a site Joomlaのは（あるいは、それにその完全な名前を与えるために、「Joomlaのは！」）多くのアプリケーションの一つは、自由のためのウェブホスティング顧客に盛り付けです。
Joomla(or, to give it its full name,‘Joomla!') is one of many applications dished out to web hosting customers for free.内分泌の粘液水腫では、甲状腺機能不全および甲状腺機能低下症の最も重篤な形態は、甲状腺ホルモンの合成、又はその完全な停止の決定的低レベル発現であると考えられます。
In endocrinology, myxedema is considered to be the most severe form of thyroid dysfunction and severe hypothyroidism with a critically low level of thyroid hormone synthesis or its complete cessation.バーバラGordonはよいギフトガイド、あなたが特別な日に約気遣う人のためのその完全なギフトを見つけるのを助けるために存在している場所に主な作家である。
Barbara Gordon is principal writer at The Good Gift Guide, a site この行為は、したがって、排他的経済水域及び大陸棚のその完全な可用性に対するフィリピンの土地の権利の主権の重大違反を構成しています。
This conduct has, therefore, constituted a flagrant violation of the sovereignty of the Philippine land rights with respect to its full availability of the exclusive economic zone and continental shelf.PERFECTピザ:ピザ鍋はあなた自身のオーブンでその完全なピザ、クッキーパイまたは詰められたピザを自宅で作成することを可能にします。
HDCから男は自分のHDCギャラクシーS4のアイデアが来ましたここで私は疑問に思う,それは興味深いデバイスのように思えるので、しかし、let'sはその完全なパッケージをチェックアウト。
I wonder where did the guys from HDC got the idea of their HDC Galaxy S4 came, but let's check out its full package since it seems like an interesting device.功妙または功利的であるかどうかPLAのフィラメントに短いでその完全な一見のための活気に満ちた色そして不透明の巨大な範囲が、3D印刷のための大きい材料あります。
PLA filament has a huge range of vibrant colors and opacity for that perfect look whether it is artistic or utilitarian, in short a great material for 3D printing.マコト・フジムラ、画家何かの意味は、それ自体を超えたものとの関連、示唆、または参照にあり、その完全な性質はその関連を指し示し、その中で明らかにされます。L。
Mako Fujimura, painter The meaning of something lies in ここで刻まれた1954年の日付は、「ボンベイ」のタイムラインで意味をなさないが、ハイネキンの彫刻の文脈でその完全な意味を取ります。
The 1954 date engraved here makes sense in the"Bombay" timeline, but it takes on its full meaning in the context of the Heinekin engraving.パリで1847年に作成された、フランスのファッション豪華なブランドはカルティエ、その完全な革新的なデザイン、複雑なクラフトマンシップを持つ、ファッショナブルなセレブ好きなブランドになります。
Created in 1847 in Paris, France fashion luxurious brands Cartier, with its complete innovative design, intricate craftsmanship, become fashionable celeb favorite brand.その完全な革新的なデザイン、複雑なクラフトマンシップを持つ、パリ、フランスのファッションハイエンドブランドカルティエの内側に1847年に設立され、ファッショナブルな有名人のお気に入りのブランドになります。
Founded in 1847 inside Paris, France fashion high end brands Cartier, with its full innovative design, intricate craftsmanship, become fashionable celebrity favorite brand.本契約のいずれかの部分が裁判所によって無効であると判明した場合でも、残りの部分は引き続きその完全な効力が適用されます。
If any portion of this agreement is found to be invalid by a court of law, the remaining parts will still be enforced to their full effect.このようなゲーム大砲をファンの新たな課題のみてくれることは何です。,しかし、お勧めします。,その完全な可能性を再生する2つをする必要があります。
Which that I can only advise this kind of game to artillery fans who want some new challenges, but be advised, you have to be two to play to this at its full potential.しかし、症状が自分自身を感じさせないことが起こり（これはC型肝炎で起こります）、そして病気は遅くて確実であり、そして病気はその完全な高さでしか検出することができません。
But it so happens that the symptoms do not make themselves felt(this occurs in hepatitis C), and the disease is slow and sure, and the disease can only be detected at its full height.この記事の目的のために死亡した税関職員の扶養家族は彼らのために生活の恒久的かつ主要な供給源であったその完全なコンテンツや彼から助けを受けて、上の彼の家族や他の人を認識しました。
For the purpose of this article dependents of the deceased customs officer recognized his family members and other persons on its full content or recipients of 歴史のはじまりに考案されたひとつのプロセス──時間の尺度として空間におけるひとつの円を分割すること──は、それから約4,500年後の1582年に、機械時計とグレゴリオ暦が結びついて現われるという形で、その完全な成果を受け取ったのを見てとることができます。
We can see that a process that was conceived at the beginning of history-the division of a circle in space as the measure of time-received its complete fulfillment in the joint manifestation of the mechanical clock and the Gregorian Calendar some 4500 years later in 1582.アイスクリームメーカー鍋を夜通し凍らせていれば必要とされる電気は、密封された凍結の液体内部その完全な温度を保ちません、従ってちょうど役立つそれを取り、準備をすることができます。大きいディナー・。
No electricity needed, once you freeze the ice cream maker pan overnight, the sealed freezing liquid inside keeps that perfect temperature, so you can just take it out and get ready to serve.
