日本語 での その後すぐ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
その後すぐに上司が僕のところにきたんです。
その後すぐ、全く何もしてくれなくなりました。
And then promptly does absolutely nothing.しかし、その後すぐ、行方をくらます。
その後すぐ、彼らはバンドの名前をザ・ウェイラーズに改名した。
腐食は形作り、結局早期トラック失敗はその後すぐ続きます。
Corrosion will form and eventually premature track failure will follow soon thereafter.その後すぐ、コナーはフランスの軍艦の陽動に助けられ軍事地区に潜入した。
Soon after, Connor infiltrated the military district with aid of several French warships creating a diversion.その後すぐ絵を描くことを辞め、違う趣味に移りました。
その後すぐ，彼は鹿を馬と呼ぶのを拒んだ官吏すべてを殺害した。
Soon after, he murdered all the officials who refused to call the deer a horse.その後すぐ、スティーヴ・ハケットがリード・ギタリストとしてプログレッシブ・ロック・グループのジェネシスに参加するため脱退した。
Shortly thereafter, Steve Hackett left to join the progressive rock group Genesis as lead guitarist.彼はその後すぐ、神を待ち望んで神から新たな力を受けるために、ビクトリア・ニアンザの島々の一つに行きました。
Shortly afterwards he went apart on to one of the islands in the Victoria Nyanza that he might wait upon God and receive fresh power from Him.その後すぐ、9月19日は国際レッサーパンダの日がお祝いされ、その保護についての関心が高まるだろう。
Soon after, International Red Panda Day will be celebrated on 19 September, further raising awareness about its conservation.このような本を購入され、その後すぐに、コンピュータやデジタルブックリーダーのためのダウンロードインスタント読書。
Such books are purchased and then immediately downloaded to your computer or digital book reader for instant reading.夫の仕事の関係でその後すぐハワイ州オアフ島で暮らし、2015年ワシントンD.C.へ戻って来ました。
Due to her husband's work, shortly thereafter they moved to Oahu, Hawaii, then returned to Washington, D.C., in 2015.その後すぐ、ヂャン姉妹が私に彼女の甥ヂャン・スンを紹介してくれて、私は彼と知り合いになりました。
Soon after, Sister Zhang introduced to me her nephew Zhang Xun, with whom I was actually already acquainted.その後すぐクーダル氏は、尊敬している知り合いのデザイナーたちに、公式戦で試合をやらないかと連絡した。
Soon after, Coudal was contacting designers he knew and respected to play in official matches.その後すぐ、ウディとマスターズが出会い、2人でハリウッドにあるテイラーのアパートへ移った。
Shortly thereafter, Woody met Tomi Masters, and together the couple moved into Taylor's apartment in Hollywood.その後すぐ、韓国テコンドー連盟は国際テコンドー連盟の物事に干渉し始めた。
Shortly thereafter, the Korea Taekwon-Do Association began to interfere in the affairs of the International Taekwon-Do Federation.その後すぐ、アンドリュー・ジョンソン大統領は特例を取り消し、元の白人の地主に土地を返還した。
Soon after, President Johnson reversed the order and returned the land to its white former owners.その後すぐ、私はムスリムの国で仕事を見つけ、有り余った時間で読書したり、人生について考えたりしていました。
Shortly thereafter, I obtained a job in a Muslim country where I had enough free time to read and reflect on life.その後すぐ中国を出てマカオに移り、現在はマカオのナイトクラブで働いています。
