それが終わったら - 英語 への翻訳

• once that
• when it's finished
• it was over
• that is done

日本語 での それが終わったら の使用例とその 英語 への翻訳

それが終わったら、子供たちは彼らの友人に彼らの新しいカスタマイズされた着物を見せることができます。
When it's finished, kids can show their new customized kimonos to their friends.

ステップ8：それが終わったら、先に進んで「完了」ボタンをクリックしてください。
Step 8: Once that you are done, go ahead and click on the“Done” button.

とにかく、それが終わったら、私はエレベーターで2階に戻ります。
Anyways, once that's done I return to the second floor via the elevator.

ステップ5:それが終わったら、あなたはあなたのMacデバイスを使ってあなたのEメールから写真をダウンロードすることができるでしょう。
Step 5: Once that you are done, then you will be able to download the photos from your Email using your Mac device.

それが終わったら、学習学生は掲示板に出版を開始することができます。
When it is finished, the learning students can start publishing in the bulletin board.

それが終わったら、地元のバーのアーケードキャビネットにゲームを置いて、それがどうなるかを見ました。
When it was finished, they put the game in an arcade cabinet at a local bar to see how it would do.

そして、それが終わったら、先に進んで連絡先が同期できるかどうかを確認してください。
And once that you are done, go ahead and check for your contacts if it will be able to sync.

ステップ2：それが終わったら、MacにFinderを起動してください。
Step 2: Then after doing that, go ahead and launch Finder on your Mac.

それが終わったら、スタートポイントをクリックするか、どこかをダブルクリックして、シェイプを閉じます。
When you're done, just click on the start point or double click anywhere to close the shape.

それが終わったら、MySQLはもうあなたのMacにはありません。
When it is over, MySQL is now no longer on your Mac.

それが終わったら,あなたの[ezlinkinvite]ショートコードは、そのページ/ポストを指すようになります。
Once that is done, your[ezlink invite] shortcode will point to that page/post.

それが終わったら、次に進むことができますあなたのドメイン名を購入/登録するドメインレジストラサービスサイトで。
Once that's done, you can then go ahead and buy/register your domain name at domain registrar service sites.

それが終わったら、前者をその穴に押し込み、次にコイルを巻いてボードの上面に最低の巻き線がくるようにします。
That done, push the former into its hole, then wind the coil so that the lowest winding sits on the top surface of board.

それが終わったら、あなたはあなたのiPhoneが生きたものになり、すべてが無事にそこに座っていることに気付くでしょう。
Once it is finished, you will find that your iPhone becomes alive and everything is sitting there safely too.

それが終わったら、人形をより現実的に見せるために、皮膚を内側から塗ります。
After that is done, the skin is painted from the inside to make the doll look more realistic.

それが終わったら、次の自然の中での10日間のために、家に帰って4日間休む。
When they're done, they come home to rest for four days before returning to the wilderness for another 10 day project.

それが終わったら、新しく追加されたプロジェクトへ行き、Infoバー("i")
Once that is done,

それが終わったら、あなたはまだJavaScriptの部分は、それを減速させない、あなたのサイトをスピードアップするために最適化されていることを確認する必要があります。
Once that is done, you should still make sure that the JavaScript part is optimized to speed up your site, not slow it down.

それが終わったら、我々はマシンを検査するために私たちの会社にあなたを招待します、問題がなければ、我々は出荷を手配する。
When it finished, we will invite you to our company to inspect machines, when no problem, we will arrange the shipment.

それが終わったら、多くの歴史、技術ツリー、船の部品などを含む宇宙人の文明の中の1人のプレイヤーとして再びプレイしよう。
And when you have finished that, play again as one of the many included alien civilizations each with its own history, technology tree, ship components, and more.