それだけではありません - 英語 への翻訳

• it's not just that
• it is not only
• but it

日本語 での それだけではありません の使用例とその 英語 への翻訳

もちろん理論はそれだけではありません。
Theory is not just that.

それだけではありません。
It's not just sights either.

しかし、Webデザイナーの仕事はそれだけではありません。
Our web designers are not just that.

しかし、それだけではありません。
But that alone is not enough.

カジノ問題はそれだけではありません。
The casino is not just it.

それだけではありません。
It's not just that instance though.

彼に対する称賛はそれだけではありません。
It is not just that they praise him.

それだけではありません。
But that's not all.

ユベントスはサッカークラブですが、それだけではありません。
Barça is a soccer club… but it is not only a club.

ですがもちろん、アートはそれだけではありません。
But art is not just that.

でも、幸せはそれだけではありません。
But Happiness is not just that.

しかし、結婚式の費用はそれだけではありません。
But, it wasn't just the wedding expenses.

しかし今回の５Gはそれだけではありません。
But the 5G is not only that.

粟津さんの場合、それだけではありません。
With Cornelius, that's simply not the case.

しかし、オーストリアはそれだけではありません！
But, Australia is not just that.

けれども森の恵みはそれだけではありません。
However, forest benefits are not just it.

そして、このシリーズはそれだけではありません。
But the series isn't just about that.

それだけではありません。
But that is not all.

リアルなのは、それだけではありません。
But for real, it is not just that.

それだけではありません、こちらもご覧ください！
Not only that, you can watch them here, too!