それを利用して - 英語 への翻訳

• use it
• using it
• have utilized it

日本語 での それを利用して の使用例とその 英語 への翻訳

私もそれを利用して、ずいぶんと助けられました。
I have used it and helped me a lot.

自宅に階段があればそれを利用してください。
Use the stairs, if you have them at home.

そして、政治家がそれを利用して当選する。
And politicians are using that to get elected.

でも神様はそれを利用して下さる。
But God is using it.

それを利用して遊べるってことでもあります。
And being able to use and play that.

子どもはそれを利用して、親をコントロールする。
They use it to control their children.

それを利用して人を動かす。
He uses it to get people moving.

それを利用して何が悪い。
What is harm in using that?

それを利用して音楽を管理する。
Using this to control your music.

そして、政治家や官僚は、それを利用して居る。
Now even politicians and officials are using it.

それを利用して、自分の友人、チェックイン、アドバイス、バッジ、メイヤーシップ、その他独自のマップ上に描かれたものを見るのだ。
Use it to see your friends, check-ins, tips, badges, mayorships, and more plotted on their own maps.

ワールドワイドウェブの立ち上げ以来、オンラインユーザーは利益を得るためにそれを利用してきました。
Since the launching of the World Wide Web, online users have utilized it to earn profits.

RCNPではVPNサービスをしていますので、それを利用して下さい。
RCNP provides a VPN service, in this kinda of situation please use it.

WPCF7_Shortcodeクラスを導入し、それを利用してすべてのショートコードハンドラ関数を書き直した。
Introduced WPCF7_Shortcode class and rewrote all shortcode handler functions using it.

ソフトウェア、ハードウェア、ネットワークに特定の脆弱性があり、ハッカーがそれを利用してシステムに侵入することをエクスプロイトと呼びます。
When software, hardware or a network has a particular vulnerability and a hacker uses it to hack into the system, it is called an exploit.

クスコの製品がありますのでそれを利用してみてはいかがでしょうか?
There is a gccgo, so you could try using that?

あなたはそれを利用してより挑戦的な仕事をすることができ、そして失望するようなことはありません。
You can use it to do more challenging jobs, and it will not let you down.

操作キャラクターはいずれも銃を持っており，それを利用して敵と撃ち合うことになる。
Your car has a gun and you will use this to shoot enemies.

AIはそれを利用して、企業から離れるリスクが最も高い顧客を特定できる。
AI can then use this to identify which customers are most at risk of leaving your company.

それを利用して封書に印刷したいですが、どうしたらいいでしょうか?
I knew I wanted to use it for printing but how?