それを管理する - 英語 への翻訳

• manage it
• managing it

日本語 での それを管理する の使用例とその 英語 への翻訳

より複雑なテクノロジーを作るのであれば、それを管理することのできる組織を作る必要性も高まる。
The more complex technology becomes, the greater the need to create an organization capable of keeping it under control.”.

速い仕事用のコンピュータはそれを管理する必要性から人を救済することはありません。
Fast work computer does not relieve the person from the need to manage it.

この科学の分野はそれを管理する規制の仕組みよりはるかに速く進んでいます。
This type of science is moving much faster than the regulatory mechanisms that govern it.

病院は依然として患者データを所有していますが、それを管理することは難しいです。
Though Hospitals still own the Patient Data there is hardly any control over it.

A：今すぐに来てください。きっとあなたはそれを管理することができます。1。
A: Come on now. Surely you can manage it.1.

苦しみのルートを検索し、最良の方法でそれを管理することができます。
Search the root of suffering and be able to manage it in the best possible way.

誰もが気に入るような完璧な方針や手順を導入しただけではまだ不十分で、さらにそれを管理する必要があります。
It is not enough to have a perfect policy or procedure that everyone just loves, you also need to maintain it.

われわれはここ2年か3年ほどは損失があった、そう思うが、それを管理する蓄えとリソースがある」。
We have lost in the last two years, or three, I think, but we have the reserves and resource to manage that.”.

面で、ペグMGF注射部位,どのような筋肉を回復するためにそれを管理する必要があります。
In terms of the PEG MGF injection site, you should be administering it to whatever muscles are recovering.

ちょうどお金を持っているだけでは不十分です、あなたはそれを管理する方法を知る必要があります。
It is not enough to just have money, you need to know how to manage it.

どれだけ時間がかかったか、どれだけの潤滑油を使用したとしてもそれを管理することができなかったので、私はお辞儀をしてこれらの1つをレビューする必要があります。
I am going to have to take a bow and pass on reviewing one of these as I couldn't manage it no matter how long I took or how much lube I used.

フィルポッツ、ウィーンの英国公使館で商業長官は書いた：「オーストリアは男性のようにしていますそれを管理することができず、継続的に助けのためのシグナリングされている船。
Phillpotts, the Commercial Secretary at the British Legation in Vienna wrote:“The Austrians are like men on a ship who cannot manage it, and are continually signalling for help.

分離されたジョブを開始した後にそれを管理するインスタンスを強制終了すると、Towerはジョブのステータスを判別できず、手作業による設定が必要になります。
If you start an isolated job, then kill the instance managing it, Tower will be unable to determine the status of the job, and manual intervention will be necessary.

紛争がそれを管理する会社、および所有者の間で勃発した後、劇団には、カンポサンファンタンの新しいオペラハウスを構築することを決めた。
After a dispute broke out between the company that managed it, and the owners, the theatre company decided to build a new opera house on the Campo San Fantin.

また、nginxの主なプロセスである、実際に接続を処理するworkerプロセスとそれを管理するmasterプロセスは、様々なプロセスシグナルを受け付けるように実装されています。
Additionally, the main nginx worker process that processes connections and the master process that manages them are designed to accept a range of process signals.

我々は非常にポジティブな方法でそれを管理する必要があるし、シャルルの側だけでなく、ベッテルの側だけでなく、チーム全体が成長していく必要がある」。
We need to manage that very positively and make sure the team as a whole grows, not just on Charles's side and not just on Seb's side.

彼はそれを管理する人がやり方を知っていること、そして特に必要な決断や行動を取って実行することを確実にしなければなりません。
Every citizen has the right to know and be informed on time, he must be sure that those who administer it know how to do and that especially take and put in place decisions and actions that are really necessary.

あなたの不寛容を特定したら、しかし、それを管理する方法があり、正常に問題のある食品を避ける場合は、お肌の発疹や湿疹が消えることがあります。
Once you have identified your intolerances, however, there are ways to manage it, and if you successfully avoid the offending food item, your skin rashes and eczema may disappear.

患者はしばしば息切れになることを恐れ、それを管理するために何もできないと仮定し、症状を引き起こす可能性のあることを避ける。
Patients are often afraid of becoming breathless and assume there's nothing they can do to manage it, and so they avoid doing things that might bring on their symptoms.

わたしたちが所有している貨幣、わたしたちと共に発展してきた通貨、そしてそれを管理する制度は「実在的」であり、かつ「合理的」だと信じられている。
Our own money, the money we have grown up with, the system under which it is controlled, these appear“real” and“rational” to us.