それ以上のことは - 英語 への翻訳

• more than that

日本語 での それ以上のことは の使用例とその 英語 への翻訳

それ以上のことは、もしかしたら、どうでもよくなっちゃうのかもしれない。
And, that, more than anything else, will probably be their undoing.

それ以上のことは、マルクスも私もかって主張したことが無い。
More than this, neither Marx nor I have ever asserted.

それ以上のことは、マルクスも私もかって主張したことがない。
More than this, neither Marx nor I have ever asserted.

これがあなたのために十分であれば-うまくいけば、そうでなければ-それ以上のことは加えないでください。
If that is enough for the victory, good; if not, well, I will get over it.

わたしが愛娘に提供できることは自分がこれまでやってきたことだけであり、それ以上のことはできない。
I can only do what my family has done, never more than that.

問題についてそれ以上のことはわかっていないし、ファクトリーにクルマを戻して、何が起こったのかをチェックする必要がある。
We don't know more than that about the issue we had, we need to take the car back to the factory and check what happened.

型機のエンジニア責任者、マイク・シネット氏は「何らかの内部のショートサーキットがセルの排気や電解液の放出につながることはあっても、それ以上のことはない」と答えた。
Mike Sinnett, Boeing's chief 787 engineer, said:“Any form of internal short circuit could lead to venting of that cell and release of electrolyte, but nothing more than that.”.

最も適した冷却システムは、高速HDPEパイプ製造、真空タンクと冷却水路のための特別な表面処理プロセス、エレガントな外観を賞賛し、それ以上のことは何もないでしょう。
Most suitable cooling system created the necessary conditions for high speed HDPE pipe production, special surface treatment process for vacuum tank and cooling flume, guranateed the elegant appearance, what's more, it will be never rusty;

それ以上のことは他。
It's about more than him.

それ以上のことは現在分からない。
Not that we know much more now.

それ以上のことは『未定』。
A lot more are“undecided”.

それ以上のことは後で学ぶでしょう。
But you will learn more of that later.

Qそれ以上のことは何もない？
Q Do you know anything more than that?

それ以上のことは悪魔から来る」。
Anything more than this comes from the devil.'”.

それ以上のことは運しだいである。
More than anything else it is luck.

それ以上のことは悪魔から出るのです。
Anything more comes from the Devil.

それ以上のことは警察がやることだ」。
More police work to do.”.

それ以上のことは恩寵の力による。
And there is more to the power of gratitude.

それ以上のことは悪魔から来る」。
Everything else comes from the devil.”.

それ以上のことは悪魔から来る」。
Anything else is from the devil”.