だったんですよ - 英語 への翻訳

• was
• were
• is
• been

日本語 での だったんですよ の使用例とその 英語 への翻訳

すごく大きな山だったんですよ、」彼女は言う。
It wasn't a great mount,” she said.

国会議員候補だったんですよ。
You were a congressional candidate.

自営業の息子だったんですよ。
He was the son of Job Self.

超ライトユーザーだったんですよ。
And he was a light user.

当局の条件だったんですよ」。
They were from the authorities.”.

昨年が42位だったんですよ。
It was 42 last year.

がミルクを飲む時間だったんですよ。
It's time to drink your milk.

彼曰く、「夢だったんですよ。
She said:"It's been a dream.

ドルだったんですよ。
It was six dollars.

Ｉｃｈｉｒｏ：ネック探しだったんですよ。
Sharon: I was looking for Nick.

すごく大きな山だったんですよ、」彼女は言う。
It's a big mountain,” he said.

彼曰く、「夢だったんですよ。
He said:“It's a dream.

でも、半分は真実だったんですよ」。
Half of it was true.”.

元々は肉屋だったんですよ。
He was actually a butcher.

誕生日だったんですよ」なるほど。
It was my birthday:|.

実はハーブだったんですよ。
Actually, it was herbs.

落ちこぼれ弁護士だったんですよ。
He was a frustrated lawyer.

実は歌手だったんですよ。
I was a singer, actually.

年前は70ドルだったんですよ。
It was $70 a year ago.

元々はホテルだったんですよ。
It was actually a hotel.