だのか - 英語 への翻訳

• would
• is
• was
• are
• were
• huh
• just

日本語 での だのか の使用例とその 英語 への翻訳

いやはやジョー君は死んだのか？
No, no. Joe, are you dead?

サリーがまたラジオで遊んだのか?
Was it Sally playing with the radio again?

最初は、君も死んだのかと思った。
At first, I thought you were dead as well.

あんたが段合肥のカネを盗んだのか。
Could it be the cargo of silver that was stolen from Duan Hefei?

質問」どうしてスペインを選んだのか？
A simple question was asked: Why are you choosing Spain rather than Turkey?

何故、両親が死んだのか。
Why her parents were dead?

福祉国家は死んだのか。
The welfare state was dead.

何故あなたは死んだのか。
Why are you dead?

革命からどのような経済的教訓を学んだのか？
What economic lessons were learned from the revolution?

テレビと新聞は死んだのか。
Newspapers and Television are dead.

だれがいつ生まれて、結婚して、死んだのか。
When and where the person was born, married, and died.

なぜ一つの戦争で多くの民間人が死んだのか」。
Why so many civilian people were killed in this war?

無邪気なやよいは中の人が死んだのか。
Innocent, guilty, or in between, the dead are still dead.

なぜ彼が死んだのか？
Why was he killed?

なぜクラスメイトは死んだのか。
Why were his classmates dying?

鳥は何故死んだのか»。
Why are these birds dying?”.

彼女は聞いたのか…もしくは、心を読んだのか？
Was she listening… or was she reading minds?

テレビと新聞は死んだのか。
TV and newspapers are dead.

ジャーナリストは何故この事件にのめり込んだのか。
Why were the journalists interested in this case?

テレビと新聞は死んだのか。
Newspapers and tv are dead.