でしたよ - 英語 への翻訳

• was
• were
• is
• been
• it's been

日本語 での でしたよ の使用例とその 英語 への翻訳

衣装と音楽がとても綺麗でしたよ。
The costumes and music were beautiful.

自分が知ってる場所はすべて大丈夫でしたよ。
The place where I know all is well.

その他の臓器は正常でしたよ」。
All other organs were normal.".

確かに『ChineseDemocracy』は良いアルバムでしたよ。
I think”Chinese Democracy” is a good record.

うちの子供たちは旅立ちの日にでしたよ。
The children were on their Journey Day.

最初の2年間は地獄でしたよ(笑)。
The first two years were pure hell laughs.

あなたのコレステロールはオレンジ・レベルでしたよ」。
Laughter"Your cholesterol is what I call Level Orange.

自然治癒力では説明できない現象でしたよ。
Nature has a healing power that cannot be explained.

いや4ATで十分でしたよ。
Four horses are enough.

まるで東京に戻ったみたいでしたよ。
It was like being back in Vietnam.

手作りの我が家も無事でしたよ。
Manufactured homes are also safe.

再生してがっかりでしたよ。
Disappointment at being revived.

まるで東京に戻ったみたいでしたよ。
It was like being back in Madrid.

まるで東京に戻ったみたいでしたよ。
It was like being back in Tokyo.

余興もあり、大盛り上がりでしたよ('∀｀)。
Entertainment, was a great climax.(Be!').

最高でしたよ。
It's good.

親切でしたよ。
They were kind.

ラッキーでしたよ。
You're Lucky.

ちいさなモンスターでしたよ。
I was the better monster.

寺嶋由芙私も学生でしたよ！（笑）。
LOL, I thought you were a student too!