で使用されていた - 英語 への翻訳

• used in

日本語 での で使用されていた の使用例とその 英語 への翻訳

あるドラマで使用されていた弁護士バッジは以下のようなものです。
Another analogy Badnarik used in a television interview was something like the following.

池で使用されていた人工の餌が感染源のひとつとして考えられています。
The artificial feed used at the lake is considered one of the possible sources of the virus.

BitReduction」では、初期のサンプラーで使用されていたビット解像度を選択できます。
Bit Reduction allows you to select the bit depth that was used by early samplers.

いくつかのスターウォーズの映画で使用されていたR2-D2ドロイドが、オークションで300万ドル近くで売却された。
An R2-D2 droid that was used in several"Star Wars" films has sold at auction for nearly $3 million.

DFPは、DVI-Dのように一部のディスプレイで使用されていた初期のデジタル専用コネクタでしたが、徐々に廃止されつつあります。
DFP, like DVI-D, was an early digital-only connector used on some displays; it's being phased out.

東京・渋谷区上原の大藤スタジオで使用されていたアニメーション製作の機材や愛用の道具を紹介する。
Introducing Ofuji's equipment and regular tools for animation production used at his Ofuji Studio in Uehara, Shibuya, Tokyo.

これらのダーツは1950年代まで共通していたため、イギリスのカーニバルで使用されていたことが判明しました。
These darts were common right up to the 1950's and could be found being used at carnivals around the U. K.

ダイアナボルのレッテルを貼られて、“チャンピオンの朝食”それは選手のすべての種類で使用されていたため。
Dianabol has been labeled the“breakfast of Champions” because it was used by all types of athletes.

WMAファイルの拡張子は、オーディオファイルを認識するのWindowsMediaPlayerで使用されていた。
WMA file extension was used by Windows Media Player in recognizing audio files.

これはToolkitCorev0.16より前のすべてのプロジェクトで使用されていたセキュリティモードです。
This is the security mode that was used by all projects prior to Toolkit Core v0.16.

実際には電気が発明される前に、彼らはろうそくで使用されていたほど長い。
In fact so long that they used to be used with candles, before electricity was even invented.

最近まで1台のベッドフォード・VAL'SCK56K'がリヴァプールでの「ビートズ・マジカル・ミステリー・ツアー」で使用されていた。
Until recently, another Bedford VAL'SCK 56K' was being used on The Beatles Magical Mystery Tour in Liverpool.

精油も薬用され、第一次世界大戦時に病院で使用されていた[37]。
The essential oil was used in hospitals during World War I.[11].

オープンソース化される前には、SafewayやStarbucks、eBay、Vodafoneなどのプロジェクトで使用されていた。
Before being open sourced, it has been in use in projects for companies like Safeway, Starbucks, eBay, and Vodafone.

レガシファイルシステムファイル:リリース9.1へのアップグレード前にコースで使用されていた全ファイルの保存領域。
Legacy Filesystem Files: Storage for all files that were used in the course prior to upgrading to Release 9.1.

昔からこの鳥の羽は、前兆と指導のための魔法の儀式で使用されていた「悪の目」。
Since ancient times this bird feathers were used in magical rites for omens and guidance"evil eye.".

また旧来の『循環式トイレ』で使用されていた薬剤は不要ですので環境にもやさしくランニングコスト低減に貢献し、利用される乗客にも快適な車両トイレ空間を提供できます。
Since chemicals used in the conventional"Circulating toilet system" are not required, the vacuum toilets are environment friendly and contribute to running cost reduction, thus passengers who use toilets are provided with comfortable toilet spaces in cars.

ダブルフィッシュV40+3つ星の卓球ロンドンの2018チームワールドカップで使用されていた新しい材料のボールは、ディストリビューターによってよく認識されています。
Double Fish V40+ 3 star table tennis new material balls which ware used in the 2018 Team World Cup in London are well recognized by the distributors.

JAM-HTML5andFlash」イベントで使用されていたサウンドについてwonderfl外での使用不可のため、以下のURLにはwonderflにおかれていたものとは異なるサウンドを配置しています。
Sounds used in"JAM-HTML5 and Flash" event are forbidden to use out of wonderfl. So that, other sounds are placed at following URL.

OLEDディスプレイは、従来のLCDで使用されていたバックライトの必要性が排除されるため、Appleはデバイスで使用されるディスプレイの厚みと重量を削減することができます。
OLED displays eliminate the need for backlights used in traditional LCDs, so Apple can reduce the thickness and weight of the display used in the device.