としました - 英語 への翻訳

• tried
• attempted
• and did
• and sought
• trying
• try
• tries
• and make out

日本語 での としました の使用例とその 英語 への翻訳

バトラーを隠してクリックスルー可能としました。
Butler can be hidden and clicked through.

粒子加速器を作ろうとしました。
And I tried to build a particle accelerator.

さて、私たちは彼に警告しようとしました。
I did try to warn him though.

今朝、石を食べようとしました。
I tried to eat a rock this morning.

私はあなたの心を読もうとしました。
I was trying to read your mind.

筆者はまずそれを隠そうとしました。
They tried to hide that at first.

複雑な文を訳しようとしました。
I tried to translate her complex wording.

彼らは私を窒息させようとしました。
It was trying to suffocate me.

私と夫は、あの子を治そうとしました。
I do not believe that my husband and I have healed our child.

中国治安部隊が、ニャドルの遺体を押収しようとしました。
The Chinese security personnel had tried to confiscate Gedun's body.

医師たちが私の目を覚まそうとしました。
He tried to awaken mine eyes.

彼らは自分たちの利益を守ろうとしました。
They wanted to safeguard their interests.

私を一度殺そうとしました。
They tried to kill me once.

ツルは今度もポーラをひきあげようとしました。
The second time, Derartu Tulu grabs her and tries to pull her.

恥ずかしくなり、隠そうとしました。
I was ashamed of it and tried to hide it..

CGM製のトランスキットを使い、アバルトカラーとしました。
The CGM's transformer kit was used and it made from the ABARTH color.

もちろん、ジョリーは何とか彼女を助けようとしました。
Jacob was trying to help her somehow.

だから、それをコントロールしようとしました。
So, I was trying to control it.

私はGoogleでもLispを導入しようとしました。
I did try to introduce Lisp to Google.

多くの人々は、この計算をしようとしました。
Many people have tried to calculate this.