日本語 での と比較すると の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
従来の製品と比較すると、FTTXエンクロージャは操作が簡単で互換性が高いです。
そのため、Micro-USBと比較すると、ユーザーはUSBの前面と後面を区別する必要がなくなりました。
So, comparing with Micro-USB, it means that users no longer need to distinguish between the front and tail side of the USB.OrlandoInternationalAirportの駐車場料金は、フロリダ中部の他の駐車場と比較するとどの程度の違いがありますか。
How does the parking rate at Orlando International compare to other Central Florida venues?モノリシック化しない場合と比較すると性能は同等かそれ以上で、大きさ・重量は大ざっぱに言って100分の1以下です。
In comparison with non-monolithic circuits, their performance is the equivalent or better, and their size and weight are roughly 1/100th or less.VeraCryptと比較すると、LaCiePrivate-Publicはそれだけでは機能しない可能性があります。
従来品と比較すると、荷重比で約50%アップすることができました。
In comparison with conventional products, the loading ratio can be increased by 50.また、井の頭自然文化園と比較すると、上野動物園や多摩動物公園にはたくさんの大きい動物がいるという印象があります。
Also, comparing with Inokashira Park Zoo, it seems that there are larger number of big animals at Tama Zoological Gardens and this zoo.Calibree-Bookコンバータと比較すると、KindleがCBRファイルを読むのを助けるために、MicrosoftWordで必要なことがあります。
Compares with Calibre e-Book converter, there are something different you need to do クエン酸タダラフィルシルデナフィルと比較すると、2つの薬は同様に作用し、患者が男性のインポテンツを克服するのを助けます。
Comparing with tadalafil sildenafil citrate, the two drugs act similarly and help patients overcome male impotence.オブジェクトを数値または文字列と比較すると、JavaScriptはそのオブジェクトの既定値を返そうとします。
If an object is compared with a number or string, JavaScript attempts to return the default value for the object.光電変換効率が高い：CO2レーザー切断機と比較すると、光ファイバー切断機は3倍の光電変換効率。
High efficiency for photoelectric conversion: Compare with CO2 laser cutting machine, fiber laser cutting machine have three times photoelectric conversion efficiency.ただし、消費者向けのタブレットと比較すると、これは望ましくないようです。
However, in comparison to consumer-grade tablets, this doesn't seem desirable.WindowsDVDDecrypterと比較すると、DVDディスクを1回のクリックですべてのオーディオおよびオンラインフォーマットをリッピングするフィルタがさらにあります。
Compares with Windows DVD Decrypter, there are more filters to rip DVD discs all audio and online formats by one click.元のテストと比較すると、StreamDataバージョンでは倍の長さになっていることがわかります。
When we compare that with our original test, マンデラが提唱した「虹の国」と比較すると、現職のラマポーザ大統領はより左派的なレトリックを採用するようになっている。
As compared to the“Rainbow Nation” advocated by Mandela, the present President Ramaphosa tends to apply more left-wing rhetoric.EV800Dと比較すると使い方が解り難いので補足で。
MyPhotoStreamと比較すると、iCloudPhotoLibraryは他のクラウドストレージプログラムとは異なり、限られたiPhoneストレージを必要とします。
Compares with My Photo Stream, iCloud Photo Library will cost your limited iPhone storage, unlike other cloud storage program.レッドレーザーの標準的な波長である650nmと比較すると、グリーンレーザーの532nmは比視感度の比率で８倍！
The standard wavelength of 650nm and compared to the red laser, green laser at 532nm luminosity ratio of 8 times!オリジナルの時計と比較すると、偽のロレックスの時計は、よりpayingremunerativeです。
Comparing with the original watches, the fake Rolex watches is more payingremunerative.上記の準備と比較すると、BarnesandNobleNookの本を無料で解読することは簡単ですか？
Compares with the above preparations, is it quite easy to decrypt Barnes and Noble Nook books free.
