COMPARISONS - 日本語 への翻訳

• 比較
• comparisons

英語 での Comparisons の使用例とその 日本語 への翻訳

The international standard was created to facilitate cross-country comparisons.
しかし、国際比較をするためにILOの国際基準が設けられています。

However, there are some problems with making these comparisons.
しかし、これらの比較をするにあたって、大きな問題があります。

The third rule: No comparisons.
第3のルールは、比較をしないことだ。

Comparisons with Taiwan.
台湾との比較。

I also hear concerns about comparisons with the competition.
競合との比較でも懸念がある。

I don't think comparisons are necessarily a bad thing.
比較することは、必ずしも悪いことだとは思いません。

Making comparisons is human.
比較するのは人間です。

You can actually do some comparisons as well.
実際にあなたも比較しているかもしれません。

Do not make any judgments or comparisons.
判断や比較をしないでください。

However, all values are compared using"loose" comparisons.
しかし、全部の値を「緩く」比較します。

Here are some comparisons showing the dramatic improvement with XACT.
XACTによる劇的な改善を示すいくつかの比較を次に示します。

The whereIn method uses strict comparisons when checking item values.
WhereInメソッドはアイテム値を厳格に比較します。

Graphs make comparisons easy.
グラフ作成で比較も簡単。

Usually such questions contain comparisons andopposition.
通常、このような質問には比較と野党。

I could run diagnostics and do before-and-after comparisons.
Lrm;システムを診断して‎前後比較をしたい。

There are worse comparisons.
もっと悪いのが比較です。

Cross-country comparisons of productivity.
各国の生産性比較です。

Especially the price comparisons.
特に、価格の比較です。

Specialness always makes comparisons.
特別性は、つねに比較をします。

Country comparisons- infant mortality rate.
InfantMortalityRateの比較である。