COMPARISONS in Turkish translation

• karşılaştırmalar
• kıyaslamalar
• karşılaştırma
• karşılaştırmaları
• karşılaştırmanız
• kıyaslama
• comparisons

Examples of using Comparisons in English and their translations into Turkish

And dental comparisons only help to confirm identity, not establish it.
Ve dişlerin durumu ancak kimliğini doğrulamaya yarar. Saptamaya değil.

What, no vampire comparisons?
Ne, vampir karşılaştırması yok mu?

No comparisons, please.
Karşılaştırma yapmak yok lütfen.

The neural pathway comparisons are particularly illuminating.
Sinir yolu benzerlikleri oldukça aydınlatıcı.

I'm not worried about comparisons.
Karşılaştırmalar için endişelenmiyorum.

but I hate all comparisons involving oil.
resimle ilgili benzetmelerden nefret ediyorum.

We will need blood comparisons from each of us.
Hepimizden alınan kanlarla kıyaslanması gerekecek.

When I ran these comparisons against other fires set in L.A., I found matches.
Bu yangınları L.A. deki diğer yangınlarla karşılaştırdığımda, benzerlikler buldum.

Between her and Megaera. I'm not making any physical comparisons.
O ve Megaera arasında fiziksel bir karşılaştırma yapmıyorum.

We are living in an age that Nietzsche called"a period of comparisons.
Nietzschenin dediği devirde biz yaşıyoruz Mukayeseler Devri.

So today, we live in an age of comparisons.
Bugün, biz mukayese devrinde yaşıyoruz.

In addition to Aguilera's statement, comparisons continued into 2010, when Aguilera released the music video of her single"Not Myself Tonight.
Aguileranın açıklamasına ek olarak karşılaştırmalar, Aguilera'' Not Myself Tonight'' singleına klip çekince 2010da da devam etti.

There have also been similar comparisons made between Gaga's style
Benzer karşılaştırmalar Gaganın tarzı ile Missing Persons grubunun solisti

However, international comparisons reveal the average yield in India is generally 30% to 50% of the highest average yield in the world.
Bununla birlikte, uluslararası karşılaştırmalar Hindistandaki ortalama verimin dünya genelinde en yüksek ortalama verimin% 30 ila% 50sini içerdiğini ortaya koymaktadır.

Standard conditions for temperature and pressure are standard sets of conditions for experimental measurements established to allow comparisons to be made between different sets of data.
Sıcaklık ve basınç için standart koşullar, farklı data setleri arasında karşılaştırma oluşturmaya izin vermek için kurulmuş olan deneysel olçümler için standart set koşullarıdır.

Unless otherwise specified in footnotes, comparisons are based on the stable versions without any add-ons, extensions or external programs.
Aksi dipnotlarda belirtilmedikçe, karşılaştırmalar herhangi bir eklentileri, uzantıları veya dış programları olmadan kararlı sürümlerine dayanmaktadır.

Algorithms that combine direct pixel-to-pixel comparisons with gradient descent(and other optimization techniques)
Algoritmalar doğrudan piksel piksel karşılaştırma yaparak, birleştirme yapabildiği gibi Gradyan inişleri

cycle life comparisons may vary depending on the discharge rate and depth of discharge used.
çevrim ömrü karşılaştırmaları kullanılan deşarj hızı ve deşarj derinliğine bağlı olarak değişebilir.

Comparisons are being made to the investigation of the alleged Ergenekon and Balyoz coup plots, particularly as the judicial methods strike many as similarly haphazard and arbitrary.
Özellikle yargı yöntemleri pek çok kişiyi rastgele ve gelişigüzel vurduğu için, sözde Ergenekon ve Balyoz darbe planlarıyla ilgili soruşturmalarla karşılaştırmalar yapılıyor.

That's wonderful. I'm not making any comparisons… but whoever heard of AI Pacino before The Godfather?
Karşılaştırma yapmıyorum ama…'' Baba'' dan önce Al Pacinonun ismini kim duymuştu ki? Bu harika?