と言ったの - 英語 への翻訳

• said
• told him
• says
• say

日本語 での と言ったの の使用例とその 英語 への翻訳

医者はかぜだと言ったのに死んでしまった。
The doctor told me a cold could kill me..

だからとんでもないと言ったの。
So I said, hell, no.

物事は変化したと言ったのかい？」とセス・。
Did you say things have changed?” asked Seth Mazibuko.

そしてイエスと言ったの？
And you said yes to this?

テイラー神父は歯痛だと言ったの本当のことだわ。
I didn't say you were Father Taylor, he did.

弟は靴を脱ぐなと言ったのかもしれません。
He said he could not take his shoes off.

彼に何と言ったの？
What would you say to him?

何と言ったのスーザン？
What did he say, Susan?

回転木馬の音楽が好きだったと言ったの。
I said that I liked the carousel music.

僕は関係ない断ろうと言ったのは。
I had nothing to do with this.

そうだ、彼はどこにいると言ったの？彼は。
POLONl: All right, where did you say he's at?

私はあなたに運転できると言ったの。
I told her I could drive.

あなたに私の処女をあげると言ったの。
She said thou wast my daughter;

B：彼に何と言ったの？
B: What did you tell him?

JA:私が間違っていると言ったの。
JA: I said I was wrong.

時間はまだか？"と言ったのさ。
I said,"doesn't time fly"?

奈緒：聞こえないわ、何と言ったの？
MOTHER: I can't hear you, what are you saying?

誰があなたに言い訳しろと言ったの？
Who asked you to give the talk?

誰が大きくしてもいいと言ったの。
Who said you could get bigger?

女性が堕落すると言ったの。
She said that it debased women.